ангелина в переводе с греческого означает



Автор Галина Филянова задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ

Имя Ангелина - каково происхождение? и получил лучший ответ

Ответ от Blossom[гуру]
Имя Ангелина является римским именем и означает «ангелица» , «ангельская» .
Во французском звучании — Анжелика.
Традиционно принято считать ангелов (или ангелиц) какими-то кроткими до ущербности существами, задумчивыми, медлительными и почему-то бесполыми, хотя никто и никогда не видел реального ангела. Видимо, так приятнее воспринимать того, кто изначально сильнее тебя.
Так или иначе, но Ангелина никак не соответствует этому расхожему представлению. Она чрезвычайно энергична, напориста, не слишком разборчива в средствах достижения цели, иными словами, абсолютно земное существо, если не сказать — заземленное.
Традиционно ангельское в ней, пожалуй, лишь одно: она не слишком уважает законы человеческого общежития, хотя и не решается попирать их в открытую. Ангелы, понятно, тоже не могут уважать людские законы хотя бы по причине их крайней субъективности и размытости.
У Ангелины самооценка никак не завышена, она отлично осознает свою объективную заурядность в общечеловеческом плане, но ведь не боги же горшки лепили, и почему бы не направить в нужное русло беспорядочную и суетливую энергию окружающих людей, пусть и более способных, чем она, но в гораздо меньшей степени соображающих что, куда и зачем применять из своих многочисленных способностей. А она соображает!
Эта женщина — прирожденный организатор, вдохновитель и подстрекатель, она потрясающе ловко умеет манипулировать наклонностями, способностями и страстями тех, кто имеет счастье (или несчастье) оказаться в сфере ее внимания и ее интересов.
Она заставляет многих и многих лить воду на свою мельницу, при этом не расплачиваясь никак и ни с кем Они еще за счастье считают быть ей полезными. Действительно, ну кому придет в голову, служа ангелу, спрашивать о сумме вознаграждения?
Когда Ангелина выходит замуж, то она очень энергично и быстро продвигает мужа по службе, ухитряясь при этом не спать с его начальством, но быть ему крайне полезной.
В плане сексуальных эксцессов она довольно сдержанна. Ее кипучая энергия естественно сублимируется в иные виды деятельности, а кроме того, Ангелина отлично понимает, что в «деловой» любви больше издержек всякого рода, чем при обретений, просто роман на стороне также не компенсирует затраченных времени и нервов, так что она, если замужем, то выжимает все возможное из контакта с супругом, а если нет, то из контакта с постоянным любовником, воспринимая секс лишь как средство оздоровления тела. Так ангелица во плоти заботилась бы о своей земной оболочке. Ангелина для мужчины, который является ее жизненным спутником, и мобильный, бесстрашный авангард, и надежный тыл одновременно, что встречается не так уж часто в повседневной жизни.
Нарекать именем Ангелина желательно девочек, родившихся под знаками Овна и Стрельца.
Источник: ht tp://

Ответ от @ленк@[гуру]
По-моему, с латыни. Обозначает - Ангел.

Ответ от Катрин[эксперт]
Это имя древнегреческого происхождения. Во Франции распространено как Анжелика.

Ответ от Researchers of Russia[гуру]
Существует мнение, что это германская траскрипция французского имени Анджелин, то есть ангел женского рода, ну ангелша, если грубо. Уменьшительно-ласкательная форма этого имени в немецком языке - Гели.
Андрей

Ответ от Tkach.enko[гуру]
Имя Ангелина - греческого происхождения. Значение этого имени таково - возвещающая.

Ответ от Daniel FIRSTNAME[гуру]
Ангелина
Женское
"Вестница" (греч. )
Часто рождается в семье, где родители не ладят друг с другом и нередко расходятся. В какой-то степени это накладывает отпечаток на характер девочки, больше похожий на характер матери.
Она раздражительна, упряма, любит командовать другими детьми, ни в чем не уступит матери. В школе занимается неважно, ходит туда неохотно. Можно сказать, эти девочки из тех, о которых говорят, что они сами себя воспитали.
Ангелины не рассчитывают ни на чью помощь, во всем полагаясь только на себя. Они хорошие, гостеприимные хозяйки, предпочитают принимать гостей дома, чем самим ходить в гости, поскольку тяжеловаты на подъем.
"Зимние" - с несколько мужским характером; если им будет выгодно, могут и обмануть; упрямы, переубедить их в чем-то очень трудно.
"Летним" свойственна доверчивость, которая порой оборачивается им во вред. Они рано выходят замуж, но часто не очень удачно. Таким же неудачным бывает брак и у "осенних" Ангелин.
ИМЕНИНЫ:
14 (1) июля и 23 (10) декабря - праведная Ангелина, правительница Сербская.

Ответ от 1 2[гуру]
наверно от ангел, потому что у многих народов сходные имена есть. посмотрела перевод- это имя греческое обозначает вестница, ангел тоже вестник, следовательно связь и обозначение таковы.

Ответ от Dolores[гуру]
Это имя древнегреческого происхождения, означает "ангельская", «вестница» , «ангел» . Буквальное значение имени не отражает сути характера его хозяйки. Во Франции это имя распространено как Анжелика.
Слово Ангелина производит впечатление чего-то безопасного, яркого.
Талисман: Кувшинка
Цвет: Светло-зеленый
Камень: Хризолит
Знак зодиака: Положительное влияние имя оказывает на Весы и Водолея.

Ответ от Анастасия иванова[новичек]
имя Ангелина - греческого происхождения и означает "вестник", "возвещать, извещать"

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Имя Ангелина - каково происхождение?

А Толик это плохое имя? ) У нас два сотрудника на работе друг друга Толиками обзывают, если что то не так делают))
Нормальное имя. Вон и Алешами друг друга называют, ничего, миллионны детей носят это имя.подробнее...
спросили в Дождь Запах
Как называется запах, остающийся в воздухе после дождя?
Запах, остающийся в воздухе после дождя, называется Петричор
Двое австралийских учёных в
подробнее...
спросили в Другое
что означает имя ангелина
В переводе с греческого - "вестница".
В семье Ангелины родители могут не ладить друг с другом
подробнее...

Имя "Толик" ,что означает?
Происхождение: Анатолием древние греки называли жителя Анатолии (древнее название Малой Азии,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

А что означает мое имя? Ангелина
Ангелина
Переводится с древнегреческого как - "ангельская".

Ангелины не
подробнее...
спросили в Другое Имя
полное имя ася
Ася, женское имя, происхождение – древнегреческое, значение имени Ася - "горожанка".Существует
подробнее...
спросили в Хобби
Имя Алина польское? украинское? откуда оно произошло?
Значение имени Алина

Происхождение имени Алина. Имя Алина русское, немецкое,
подробнее...
спросили в Другое
какое из имен греческое нина татьяна ольга или анна
АЛЕКСАНДРА
Женская форма от имени Александр: защитник людей (греч.) .

АЛИНА подробнее...
спросили в Общество
Откуда произошло и что означает имя Анатолий?
ЗНАЧЕНИЕ, ПРОИСХОЖДЕНИЕ. Анатолием древние греки называли жителя Анатолии (древнее название Малой
подробнее...
Ангелина на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Ангелина
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*