аниме перевод



Анимация япония

Автор Cветик задал вопрос в разделе Лингвистика

Как переводится слово аниме? Скажите пожалуйста как переводится с японского на русский аниме? и получил лучший ответ

Ответ от тут никого[гуру]
онланпереводчиком переводится

Ответ от Howdydo Howdydo[гуру]
анимация

Ответ от Кровь Вампира[новичек]
(яп. ???) — японская . В Японии термин «аниме» обычно используется по отношению к любому анимационному фильму или безотносительно к его происхождению или стилю. В остальных странах используется для обозначения именно японской анимации.

Ответ от Ахмат Бероев[гуру]
Рисунок

Ответ от Дмитрий Низяев[гуру]
Это слово не японское, оно пришло в Японию из Америки. А в Америку оно пришло из латыни: "animatio" — одушевлённость. Оно было выбрано для обозначения мультипликации т. к. она "оживляет" рисованную неподвижную картинку. В Японии слово "animantion" просто адаптировалось под местную манеру речи и превратилось в "anime", и этим словом в Японии называется ЛЮБАЯ мультипликация, независимо от национальности и техники создания. Например, кукольная - все равно "anime". С другой стороны, во всех остальных странах, кроме Японии, словом "аниме" обозначается именно японская мультипликация, и даже вполне определенного жанра. Произведения других жанров или стран по-прежнему называются "анимацией".

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится слово аниме? Скажите пожалуйста как переводится с японского на русский аниме?
спросили в 1629 год
культура Японии (кратко) мини сочинение на МХК
Краткое описание японской культуры

На культуру и мировосприятие японского населения
подробнее...

Насколько сейчас популярна японская анимация? (Аниме)
Да, в Японии молодые девушки ходят как персонажи Аниме самые популярные, прям на улице это
подробнее...

Почему анимешники резко помешались на Кореи? Ранее любили Японию, и все что с ней связано, а тут внезапно Корею.
Вы меня удивили. В первый раз об этом слышу.
Корейских дорам конечно выпускается очень много,
подробнее...
спросили в Другое
когда появилась первая анимация?
Рисованная мультипликация

Технология анимации, основанная на покадровой съёмке немного
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Общество
А почему Чебурашка так сильно популярен в Японии?
Впервые японцы увидели Чеби, как они ласково называют нашего героя, в 2001 году. Тогда в двух
подробнее...

чем отличается мультипликация от анимации?
мультипликация - это все вырезанное из
подробнее...

Друзья!!!Я очень хочу стать аниматором. Скиньте плииз, ссылку на инфоромацию о работе аниматоров и о Японии!!!
Ну я вообще то сам аниматор, начинающий. Но я так понимаю Вам нужно именно японское аниме? Здесь я
подробнее...
спросили в Косплей
Weekly Shonen Jump
Форум, посвященный обсуждению аниме и манги (японской анимации) , культуре и традициям Японии.
подробнее...

что такое аниме?
Что такое аниме и манга?

До Лам из "Urusei Yatsura" уже дошло! А до Вас? Самое простое
подробнее...
спросили в Другое 1815 год
кто знает что такое манга?
Манга — это японские комиксы, а аниме — японская анимация. Многие говорят, что японцы украли идею
подробнее...

как называются люди которые рисуют аниме клипы и где о них узнать побольше??
Гмм, рисуют аниме или делают клипы по аниме? Если именно клипы, то они не рисуются, а делаются
подробнее...
спросили в Hanjin Seinen manga
Манга и аниме.. . нужен РЕАЛЬНЫЙ знаток!
Термины отаку: их должен знать каждый ^_^

Слова, которые употребляют в общении друг с
подробнее...

Что такое седзе-ай?
Юри (яп. 百合, «лилия») , также сёдзё-ай (яп. 少女 сёдзё, девушка +
подробнее...
Аниме на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Аниме
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*