Автор Дмитрий Зайченко задал вопрос в разделе Прочие развлечения
Ребят, вы знаете аниме "Новый завет владыки тьмы, моей сестры" ("По велению адской сестры? ")? и получил лучший ответ
Ответ от Imoto FF[гуру]
Весь сериал вы нигде пока не найдете в версии без цензуры. Вам нужна BD-версия (цензуру снимают с TV-версии, когда выпускают аниме на дисках), а пока вышли пять дисков, с 1-10 сериями. Последний диск в 11-12 сериями выдет 28 августа.
Вот, например, Берете те версии, где есть пометка "BD" (или "BDrip"). Русские субтитры к аниме можно взять на
А вот озвучивает ли кто-то заново аниме после выхода BD-версии - понятия не имею. Таким извращением, как просмотр аниме в русской озвуке, я не занимаюсь.
Касательно продолжительности серий - она и не должна быть ровно 25 минут. Это просто округленное значение. В середине серии показывают рекламу. Ее вырезают, когда делают TV-рип серии. А реклама не идет ровно 5 минут (25 минут - это полчаса минус 5 минут на рекламу). Так что не страдайте, что в серии "обрезали" что-то важное - если только вы не жаждите смотреть японскую рекламу.
И да, "оригинал Японии" (хоть бы потрудились название страны с большой буквы написать!) правильно называется равками, raw.
Imoto FF
Высший разум
(284334)
Никто ничего не обрезал.
Еще раз - по TV показывают аниме. Потом, перед выпуском его на дисках, отдельные кадры перерисовывают и дорисовывают. Так что на дисках серии могут оказаться чуть длинее за счет добавленных сцен. Но из TV-версии делают BD-версию добавлением, а не наоборот! Не "обрезают", а добавляют.
То, что вы сперва смотрели - TV-версия аниме. То, что вы потом нашли - BD-версия аниме. Значит, кто-то занимается и озвучкой BD-версий.