Аниме с переводом на русский

Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Кино, Театр

Дайте сайты на которых можно посмотреть аниме с качественным переводом на русский1 и получил лучший ответ

Ответ от Qqq qqq[гуру]
"Анимереактор" неплохие переводы делает - качать с их трекера. Причём они делают две звуковых дорожки - оригинальную и с переводом, плюс отключаемые субтитры, можно смотреть и так и так. Лучше бывает только профессиональный дубляж, но это большая редкость - мало какие аниме так переведены. И к тому же, при полном дубляже теряются голоса, интонации, в общем, вся работа сейю.

Ответ от Ђатьяна Кращенко[новичек]
боюсь, КАЧЕСТВЕННОГО перевода на русский аниме не существует. . имхо.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Дайте сайты на которых можно посмотреть аниме с качественным переводом на русский1

спросили в Интернет
Когда выйдет 3 сезон аниме-сериала "Очень приятно, Бог"?
Никаких официальных заявлений о третьем сезоне Kamisama Hajimemashita не было. Анонсированы только
подробнее...

спросили в Другое
Пожалуйста! Кто знает, будет ли 3 сезон Рыцарь Вампир? И если будет, то какая дата выхода?
Третьего сезона не существует. Будет ли он- не известно. Пока никаких ОФИЦИАЛЬНЫХ заявлений не
подробнее...

спросили в Хобби Выход
Выходит ли манга Log Horizon на русском ?
Нет, мангу Log Horizon никто не переводит на русский. Потому что ее на английский тоже никто не
подробнее...

спросили в Джуна
Скажите,где можно скачать мангу "Роковой поцелуй" 2 том на русском, "Принцесса Аи" и "Юная королева Джун" Спасибо!
June the Little Queen - это манхва, а не манга.
Переводов на русский в сети этих вещей нет. До
подробнее...

спросили в Данс поп
На каком сайте можно достать текст скороговорки из аниме "Кланнад" перевод анкорд. Уж очень выучить хочется))
(Чтобы восстановить ссылки уберите пробел, где он есть и скопируйте в адресную строку браузера.
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Minix Манга
Не подскажите сайты с японской мангой???
Сайты с мангой на русском

- "МАНГА. ru" - хм, ну самой манги тут пока нет, зато есть
подробнее...

дайте ссылку , чтоб скачать мангу из аниме "Клуб свиданий старшей школы Оран"
Оя, какая "манга из аниме"? Аниме - это экранизация манги, а не наоборот.
Ouran High School
подробнее...

спросили в VIII век
Ищу автора стихотворения из аниме Синкая Макото - "Сад изящных слов"
Оя, оя, искать автора - безнадежное занятие.
Это стихи из антологии Манъёсю, которая была
подробнее...

спросили в 18 марта
Когда выйдет 2 сезон аниме Романтическая комедия моей юности хуже, чем я ожидал
Сериал только завершился на ТВ (TBS - 28.06.2013) , а Вы уже спрашиваете о продолжении.
Никто
подробнее...

С какого тома или главы читать мангу Это были мы? (2 сезон по аниме, знаю, такого нет)
В аниме было экранизировано восемь томов (до 31 главы включительно). Но начинать читать с 32 главы
подробнее...

спросили в Korn
Анимешники!!!Подскажите пожалуйста где можно посмотреть аниме Kirarin Revolution/Революция пузырьков после 60 серии?
Дальше перевода пока нет =/
Если совсем не терпится, и если есть хоть какое-то знание
подробнее...

спросили в Торрент
Подскажите торрент где можно без долгого поиска скачать аниме с субтитрами. БЕЗ русской озвучки!
Основные проблемы в этом вопросе -
1. Желательно знать англоязычное или японское название
подробнее...

спросили в Хор Пряности
Как правельно зовут Холо Мудрая или Хоро Мудрая? аниме Волчица и пряности
В японском языке нет звука "Л", то есть вообще нет, отсюда и разночтения в переводах. Одни
подробнее...

Почему некоторым людям не нравится аниме?
и среди аниме полно сделанных просто ужасно. Хоть я и сама аниме смотрю, но прекрасно понимаю, что
подробнее...

спросили в Интернет
когда зделали самое первое аниме в мире? кокого числа, месяца, и года? когда его выпустили?
1963, первый аниме сериал «Tetsuwan Atom» (он же
подробнее...

Рубрики

Ответить на вопрос: