антолини

Ответ от Vlad[гуру]
...Испуг Холдена, когда он просыпается оттого, что его бывший учитель мистер Антолини, приютивший его на ночь, гладит его по голове, вполне понятен, как и подозрительность Холдена. И эти эмоции говорят не о злости, а о юношеской импульсивности и осторожности, для которой в этом мире – увы – есть все основания. Мистер Антолини явно не испытывал тех чувств, в которых спросонок заподозрил его Холден, но он МОГ их испытывать. К тому же, его поступок действительно необычен. Тут уж виноват только сам мистер Антолини, который под влиянием слишком большого количества выпитого вина решил приласкать (с отеческим чувством) спящего подростка. И реакция большинства ребят была бы в таком случае такой же, как у Холдена, если не хуже. Мистеру Антолини могло бы сильно достаться, окажись Холден действительно злым, агрессивным человеком. Но Холден не злой, к тому же, застигнут врасплох, поэтому он просто убегает: ночевать на вокзал. И, разумеется, очень плохо там высыпается.
ссылка
Источник: Интернет