Автор Ўленька задал вопрос в разделе Лингвистика
Можете написать как читается этот текст русскими буквами, не перевод а как читается? и получил лучший ответ
Ответ от Елена Ш[гуру]
неправильный у вас стишок
надо так:
whether the weather is good
or whether the weather is not
whether the weather is cold
or whether the weather is hot
be thankful whenever whatever the weather
whether you like it or not
на слух:
вэзэ зэ вэзэ из гуд
о вэзэ зэ вэзэ из нот
вэзэ зэ вэзэ из колд
о вэзэ зэ вэзэ из хот
ви сзэнкфул вэнэвэ вотэвэ зэ вэзэ
вэзэ ю лайк ит о нот
Ответ от Андванс Чесс[гуру]
Русскими не получится: кириллица не способна передавать звуки, используемые в английском языке (в данном случае [?], [w], [?] и [?]). Русская запись даже слова нашего языка передаёт зачастую нечётко!
Русскими не получится: кириллица не способна передавать звуки, используемые в английском языке (в данном случае [?], [w], [?] и [?]). Русская запись даже слова нашего языка передаёт зачастую нечётко!
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Пожалуй не "whetever", но "whatever"... При транскрипции "Уен" возникает лишний слог, поэтому
венЕвер де вЕдер из кОулд
ор венЕвер де вЕдер из хАт
венЕвер де вЕдер из гУд
ор венЕвер де вЕдер из нАт
ви вЕдер де вЕдер
вотЕвер де вЕдер
вотЕвер ви лАйкит ор нАт
Пожалуй не "whetever", но "whatever"... При транскрипции "Уен" возникает лишний слог, поэтому
венЕвер де вЕдер из кОулд
ор венЕвер де вЕдер из хАт
венЕвер де вЕдер из гУд
ор венЕвер де вЕдер из нАт
ви вЕдер де вЕдер
вотЕвер де вЕдер
вотЕвер ви лАйкит ор нАт
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Можете написать как читается этот текст русскими буквами, не перевод а как читается?
спросили в Другое Alezan
assalamu alaikum va rah\'matuLlah\'i va barakatuhu vsem, pojaluysta esli est\' mojno mne transkripciyu suri ar arahman
Транскрипция суры 55 "Ар-Рахман" (Милостивый) на русском языке.
БисмиЛляhи Ррахмани
подробнее...
assalamu alaikum va rah\'matuLlah\'i va barakatuhu vsem, pojaluysta esli est\' mojno mne transkripciyu suri ar arahman
Транскрипция суры 55 "Ар-Рахман" (Милостивый) на русском языке.
БисмиЛляhи Ррахмани
подробнее...
подскажите как правильно произносить английский алфавит (он есть в книге но непорусски написано произношения)
Английский Алфавит
Английский алфавит с транскрипцией, с формой произношения и русской зпсью
подробнее...
Помогите разобраться с произношением в шведском языке!
Нужно понимать, что описывать звуки чужого языка при помощи звуков языка русского - дело
подробнее...
спросили в Coord err
English произношение, немое "r"...
Пожалуй, для этих пар, все одинаково-чтение в ударном (долгие звуки [a:].[o:],[ә:]
и
подробнее...
English произношение, немое "r"...
Пожалуй, для этих пар, все одинаково-чтение в ударном (долгие звуки [a:].[o:],[ә:]
и
подробнее...
спросили в Другое
Как произошло название СОКОЛ? Его этимология... И, обязательно, символизм этой птицы.
СОКОЛ - название известное в древнем славянском языке в варианте "sokolъ" (Булаховский, 1948). В
подробнее...
Как произошло название СОКОЛ? Его этимология... И, обязательно, символизм этой птицы.
СОКОЛ - название известное в древнем славянском языке в варианте "sokolъ" (Булаховский, 1948). В
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Вьен
Напишите пожалуйста транскрипцию (произношение русскими буквами) песни Stromae - Papaoutai PapaoutaiDites-moi d’où
слишком долго писать))))
Dites-moi d’où il vient, - дит муа ду ил вьен
Enfin je
подробнее...
Напишите пожалуйста транскрипцию (произношение русскими буквами) песни Stromae - Papaoutai PapaoutaiDites-moi d’où
слишком долго писать))))
Dites-moi d’où il vient, - дит муа ду ил вьен
Enfin je
подробнее...