Автор Thumbs \'Up задал вопрос в разделе Лингвистика
Как бомж по-английски.. кроме "homeless" и получил лучший ответ
Ответ от Alex red[гуру]
BUM. (также значит "задница") По крайней мере в фильмах это слышал. В словарях написано, что hobo - это типа бродяга-работяга. А наш бомж, по-моему, не работяга.
Ответ от Ёергей Волошкин[гуру]
Obdachloser.
Obdachloser.
Ответ от Квитослава Шульга[гуру]
tramp.down-and-out
tramp.down-and-out
Ответ от Алина[активный]
tramp, hobo
tramp, hobo
Ответ от Jaby[гуру]
bum
bum
Ответ от Григорий Ринберг[гуру]
tramp
tramp
Ответ от Liliya K[гуру]
down-and-out
down-and-out
Ответ от Expat[гуру]
hobo Смотрите "Симпсонов"! 🙂
hobo Смотрите "Симпсонов"! 🙂
Ответ от L l[гуру]
bum - вполне приличное слово, кстати.
bum - вполне приличное слово, кстати.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как бомж по-английски.. кроме "homeless"