Асталависта перевод на русский
Автор Николай-III задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
кто знает точный перевод ASTALAVISTA и получил лучший ответ
Ответ от Ўрий Фролов[гуру]
Буквально -- до свидания. Пишется hasta la vista.
Источник: Знаю испанский.
Ответ от Кристина Кениг[гуру]
по-моему, "до скорого"
по-моему, "до скорого"
Ответ от Rock tj[эксперт]
asta la vistaточный русский перевод----увидимся
asta la vistaточный русский перевод----увидимся
Ответ от Бродяжник[гуру]
hasta la vista[ˌæstələ'vɪstə],[ ˌɑːstələ'viːstə]межд. ; исп.до свидания
hasta la vista[ˌæstələ'vɪstə],[ ˌɑːstələ'viːstə]межд. ; исп.до свидания
Ответ от Guru[гуру]
HASTA (ДО) LA (Артикль) VISTA (зрение, взгляд, глаза, внешность, панорама, свидание, предположение)До встречи - самый подходящий перевод.
HASTA (ДО) LA (Артикль) VISTA (зрение, взгляд, глаза, внешность, панорама, свидание, предположение)До встречи - самый подходящий перевод.
Ответ от BLACKAUT[активный]
фраза asta la vista переводДо свидания, увидимся c испанского asta: 1) шест, жердь; полка asta da segnalazione - веха asta della bandiera - древко знамени a mezz'asta - приспущенный (о флаге) 2) флагшток asta di prua - форштев
фраза asta la vista переводДо свидания, увидимся c испанского asta: 1) шест, жердь; полка asta da segnalazione - веха asta della bandiera - древко знамени a mezz'asta - приспущенный (о флаге) 2) флагшток asta di prua - форштев
Ответ от ИГОРЬ АБРАМОВ[гуру]
лавэ нет баста
лавэ нет баста
Ответ от Наталья Трубецкая[гуру]
До скорого!
До скорого!
Ответ от IT[гуру]
Остановись и вернись к системе Виста. Этот перевод подходит?
Остановись и вернись к системе Виста. Этот перевод подходит?
Ответ от Алексей Полюдов[гуру]
Это аналог "до свиданья". Увидимся. See you.
Это аналог "до свиданья". Увидимся. See you.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: кто знает точный перевод ASTALAVISTA