Автор C l l L L S задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится THE FOUNTAINHEAD и ATLAS SHRUGGED ?? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей фальконе[гуру]
Это названия книжек. Первая - Устьевая арматура. Вторая - Атлас расправляет плечи.
Ответ от Ldsk65[гуру]
предложение не полное
предложение не полное
Ответ от Александр Савенок[гуру]
(Перво) ИСТОЧНИК (практически "ресурс")
И некий АТЛАС В НЕДОУМЕНИИ (пожал плечами)
(Перво) ИСТОЧНИК (практически "ресурс")
И некий АТЛАС В НЕДОУМЕНИИ (пожал плечами)
Ответ от LustForLife[гуру]
Контекст!
Контекст!
Ответ от Андрей Алексеев[гуру]
Источник
Атлант расправил плечи (буквальный перевод: Атлант пожал плечами)
Источник
Атлант расправил плечи (буквальный перевод: Атлант пожал плечами)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится THE FOUNTAINHEAD и ATLAS SHRUGGED ??