аты баты что значит

Ответ от Glad Happynes[гуру]
Выражение «аты-баты» — это традиционная считалка, изначально имевшая практическое и магическое значение, а позже ставшая детской игрой для справедливого распределения ролей. В древности таким образом распределяли опасную работу. Люди верили, что животные понимают обычную речь, поэтому охотники использовали специальные «тайные» слова, чтобы не спугнуть зверя, и сама считалка была близка к заклинанию. Точное время появления выражения установить сложно, но существует несколько версий его происхождения. Одна из них связывает слова с тюркскими корнями: «ата» (отец в татарском) и «батыр» (воин), что логично перекликается с известным текстом «шли солдаты». Эту теорию дополняет народная трактовка, упоминающая основы «ата» и «бабай» (обозначающие отца в турецком и татарском языках). Другая версия считает «аты-баты» простой редупликацией, то есть повторением слогов для создания ритма, либо звукоподражанием стуку тяжелых солдатских сапог при строевом шаге. Со временем магический смысл утратился, и фраза прочно закрепилась исключительно как элемент детского фольклора.