Asia pacific перевод
Автор Денис набиулин задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод текста и получил лучший ответ
Ответ от Turan[гуру]
Австралия находится на юго-восток Азии между Тихоокеанскими и индийскими океанами. Это - самый маленький континент в мире, который почти полностью окружен океанскими пространствами. Его общая площадь - 7 682 300 sq.km.
Континент Австралии разделен на четыре общих топографических области: низкая, песчаная восточная прибрежная равнина, (он восточная горная местность, центры] равнина, и западное плато. Хотя у Австралии есть широкое разнообразие климатических условий, климат Австралии generaly теплый и сухой без чрезвычайного холода и небольшого мороза. Это изменяется от удобно rnild на юге к горячему в центральном подчиненном и севере.
Общая численность населения в 1986 была приблизительно 16 mln людьми со средней плотностью населения приблизительно 2 человек за sq.km. Большинство австралийцев имеет британскую или ирландскую родословную. Больше человека 99 % populalion говорит на английском языке.
Столица Австралии - Канберра. У Австралии есть федеральное парламентское правительство. Австралийская федерация была сформирована 1 января 1901 из шести бывших британских колоний, которые вслед за этим стали государствами. Австралийская конституция комбинирует традиции британской парламентской монархии с важными элементами американской федеральной системы. Полномочия федерального правительства перечислены и ограничены. Правительство состоит из британского суверена и австралийского парламента.
Австралия - самый большой в мире шерстяной производитель и один из самых больших в мире экспортеров пшеницы. Главные источники доходов от внешней торговли - шерсть, еда и полезные ископаемые, которые также обеспечивают сырье для домашних обрабатывающих отраслей промышленности.
Turan
Гуру
(3003)
http://www.translate.ru/Default.aspx/Text держи ))
я бы перевела, но жарко, лень... сори. гугл-переводчик в помощь))
Австралия находится на юго-востоке Азии, между Тихим и Индийским океанами. Это самый маленький континент в мире, которая почти полностью окруженный океаном просторы. Его общая площадь составляет 7682300 кв. км.
Континент Австралия разделена на четыре основных топографических региона: низкий, песчаный восточной прибрежной равнине, (он Восточной нагорье, Centra равнины] , и западном плато Хотя Австралия широкое разнообразие климатических условий, климата Австралии. обычно теплая и сухая, без экстремального холода и мороза мало. Он перейдет из комфортабельных rnild на юге до горячей в центральных и северо уступает.
Общая численность населения в 1986 году составил около 16 млн. человек со средней плотностью населения около 2 человек на кв. км. Большинство австралийцев британского или ирландского происхождения. Чем больше человек 99% populalion говорит по-английски.
Столице Австралии Канберре. Австралия имеет федеральную парламентскую форму правления. Австралийская федерация была создана 1 января 1901 года, из шести бывших британских колоний, которые затем стали государствами. Конституция Австралии сочетает в себе традиции британской парламентской монархии с важными элементами американской федеральной системы. Полномочия федерального правительства перечислены и ограниченным. Правительство состоит из суверенных британских и австралийских парламента.
Австралия является крупнейшим шерсти в мире производителем и одним из крупнейших мировых экспортеров пшеницы. Основными источниками поступлений в иностранной являются шерсть, продукты питания и минералов, которые также предоставляют сырье для промышленности дома обработки.
Австралия располагается на юго-восток Азии между Тихоокеанскими и индийскими океанами. Это - самый маленький континент в мире, который почти полностью окружен океанскими пространствами. Его общая площадь - 7 682 300 [ссылка появится после проверки модератором]
Континент Австралии разделен на четыре общих топографических области: низкая, песчаная восточная прибрежная равнина, (он восточная горная местность, центры] равнина, и западное плато. Хотя у Австралии есть широкое разнообразие климатических условий, климат Австралии generaly теплый и сухой без чрезвычайного холода и небольшого мороза. Это изменяется от удобно rnild на юге к горячему в центральном подчиненном и севере.
Общая численность населения в 1986 была приблизительно 16 mln людьми со средней плотностью населения приблизительно 2 человек за [ссылка появится после проверки модератором] Большинство австралийцев имеет британскую или ирландскую родословную. Больше человека 99 % populalion говорит на английском языке.
Столица Австралии - Канберра. У Австралии есть федеральное парламентское правительство. Австралийская федерация была сформирована 1 января 1901 из шести бывших британских колоний, которые вслед за этим стали государствами. Австралийская конституция комбинирует традиции британской парламентской монархии с важными элементами американской федеральной системы. Полномочия федерального правительства перечислены и ограничены. Правительство состоит из британского суверена и австралийского парламента.
Австралия - самый большой в мире шерстяной производитель и один из самых больших в мире экспортеров пшеницы. Главные источники доходов от внешней торговли - шерсть, еда и полезные ископаемые, которые также обеспечивают сырье для домашних обрабатывающих отраслей промышленности.
Элементарнейший текст, даже гугель с ним справляется запросто:
Австралия находится на юго-востоке Азии, между Тихим и Индийским океанами. Это самый маленький континент в мире, почти полностью окруженный океаном. Его общая площадь составляет 7682300 кв. км.
Континент Австралия разделен на четыре основных топографических региона: низкая, песчаная восточная прибрежная равнина, Восточное нагорье, центральные равнины и западное плато. Хотя в Австралии имеется широкое разнообразие климатических условий, климат Австралии обычно теплый и сухой, без экстремального холода и мороза. Он меняется от комфортабельно-мягкого на юге до жаркого в центральных и северных областях.
Общая численность населения в 1986 году составила около 16 млн. человек со средней плотностью населения около 2 человек на кв. км. Большинство австралийцев британского или ирландского происхождения. Более 99% населения говорит по-английски.
Столице Австралии - Канберра. Австралия имеет федеральную парламентскую форму правления. Австралийская федерация была создана 1 января 1901 года, из шести бывших британских колоний, которые затем стали штатами. Конституция Австралии сочетает в себе традиции британской парламентской монархии с важными элементами американской федеральной системы. Полномочия федерального правительства строго ограничены. Правительство состоит из британского самоуправления (?) и австралийского парламента.
Австралия является крупнейшим производителем шерсти в мире и одним из крупнейших мировых экспортеров пшеницы. Основными источниками внешних бюджетных поступлений являются шерсть, продукты питания и минералы, которые также являются сырьем для местной промышленности.
Австралия располагается на юго-востоке Азии, между Тихим и Индийским океанами. Это самый маленький континент в мире, который почти полностью окружен океаном. Его общая площадь составляет 7682300 кв. км.
Австралия разделена на четыре основных топографических региона: низкий, песчаный на востоке прибрежной равнины, (Восточное нагорье, центральная равнина) , и западное плато. Хотя в Австралии множество климатических условий, климата Австралии обычно теплый и сухой, без экстремального холода и мороза. Он варьируется от мягкого и комфортабельного на юге до горячего в центральных и северных областях.
общая численность населения в 1986 году составляла около 16 млн. человек со средней плотностью населения около 2 человек на кв. км. Большинство австралийцев британского или ирландского происхождения. Большинство человек (99% населения) говорит по-английски.
Столица Австралии Канберра. Австралия имеет федеральную парламентскую форму правления. Австралийская федерация была создана 1 января 1901 года, из шести бывших британских колоний, которые затем стали государствами. Конституция Австралии сочетает в себе традиции британской парламентской монархии с важными элементами американской федеральной системы. Полномочия федерального правительства пронумированы и лимитированы. Правительство состоит из британского монарха и австралийского парламента.
Австралия является крупнейшим в мире производителем шерсти, и одним из крупнейших мировых экспортеров пшеницы. Основными источниками доходов являются шерсть, продукты питания и полезные ископаемые, которые также предоставляют сырье для промышленной обработки.
Австралия лежит на юго-востоке Азии, между Тих и Инд океанами. Это наименьший континент в мире, который окружен океан. просторами. Общая площадь ...кв. км.
Австр. разделена на 4 топогр. региона: низовина, песчаная восточ. прибрежная равнина, (восточ. горная, централ. равнина, и запад. плато) . Хотя Авст. имеет широкие разнообразные климат. условия, климат в общем теплый и сухой, с не очень холодным и маленьким морозом. Меняется от мягкого на юге и до жаркого в центр. низовине и севере.
население на 1986г. - около 16 млн, в среднем 2 человека на 1 кв. км. ..большинство австалийцев- британского или ирландского происхождения. Более 99% населения говорит на англ.
столица - Канберра. Страна имеет федерал. парламент. правление. Австр. федерация основана 1 янв 1901 из 6 британ. колоний, которые потом стали штатами. Конституция Австр. объединяет традиции Брит. парламент. монархии с важными элементами Америк. федерал. системы. Власть федерал. правления - перечисленные и ограничены. Правление состоит из брит. суверинитета и австр. парлам.
Австр. - наибольший в мире производитель шерсти один из крупнейших поставителей пшеницы. Основные источники шерсть, продукты питания, минералы, котор. предоставляют сырье для промышленности в своей стране.
что очень интересно, народ реально млин сидит и переводит. Это ж офигеть можно, такой текст сесть и перевести, просто так ни за что.
я могу но сори мне самому надо текст перевести !!!
Подскажите кто знает что это за ip-адрес?? ? 222.186.31.177
inetnum: 222.184.0.0 - 222.191.255.255
netname: CHINANET-JS
descr: CHINANET jiangsu
подробнее...
Нужен текст на английском про загрязнение воды или воздуха,только не большой и нужен срочно!!!И желательно с переводом.
Water Pollution
There is no ocean or sea which is not used as a dump. The Pacific Ocean,
подробнее...
Перевод с русского на английский
RUSSIA.
I live in Russia. This is my home country. It covers half of Europe, and the third part
подробнее...