available перевод с английского на русский



Автор Iron_Felix задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод предложения с английского на русский и получил лучший ответ

Ответ от ДД Т[гуру]
Во-первых, скорее всего, не дизайна, а проектирования.
Ну и available elsewhere - приведен (описан, указан и т. п. ) в других документах/материалах/работах/публикациях
смотря что там лучше подходит.

Ответ от Аня Журенко[новичек]
на самом деле фраза очень даже нормально звучит) но можете попробовать что-то типа "доступен где-либо еще" или "пригоден в другом месте".

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод предложения с английского на русский
спросили в User ace User ace 0
Windows 7 по-русски. Имеется лицензионная версия Windows 7 на английском. как я могу поменять язык интерфейса на русский?
Пуск-Центр обновления Windows-скачать и установить Языковой пакет для русского языка. (Если его нет
подробнее...
спросили в Media issues
Что такое ошибка C00D11B1 в Windows Media и что с этим делать??
Используй другие программы для просмотра WMP очень глючный (рекомендую BSPlayer или Windows Media
подробнее...

Переведите на русский, не переводчиком, а то там не ясно)
Чудесное масло
1) Знали ли вы, что существует плодовый сок, который вы можете использовать для
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*