Автор Наталья Фалалеева задал вопрос в разделе Лингвистика
вы ставите меня в филологический тупик своими авангардистическими идиомамикак понимать это высказывание. и получил лучший ответ
Ответ от Oleg Kolesnikov[гуру]
вы ставите меня в языковой тупик своими новыми и смелыми речевыми оборотами.
Ответ от Людмила Шепелева[гуру]
Досконально:
ставить в тупик - мне непонятен смысл
филологический тупик - непонятен для филолога (профессионала, изучающего культуру народа, выраженную в языке и литературном творчестве )
Авангардизм- разрушение старых форм и условностей, канонов, традиций, часто связан со скандалом,
идиома — это семантически неделимый оборот, выражение.
Всё в целом:
ваши выражения непонятны образованному человеку, они бессмысленны и вызывающе скандальны.
Проще: Не собираюсь понимать Вашу тупую бессмыслицу.
Досконально:
ставить в тупик - мне непонятен смысл
филологический тупик - непонятен для филолога (профессионала, изучающего культуру народа, выраженную в языке и литературном творчестве )
Авангардизм- разрушение старых форм и условностей, канонов, традиций, часто связан со скандалом,
идиома — это семантически неделимый оборот, выражение.
Всё в целом:
ваши выражения непонятны образованному человеку, они бессмысленны и вызывающе скандальны.
Проще: Не собираюсь понимать Вашу тупую бессмыслицу.
Ответ от Sagitta[гуру]
Я не понимаю, что вы говорите ( и хочу отомстить вам тем же).
Я не понимаю, что вы говорите ( и хочу отомстить вам тем же).
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: вы ставите меня в филологический тупик своими авангардистическими идиомамикак понимать это высказывание.