аверин еврейская фамилия

Ответ от Владимир Карпачёв[гуру]
Происхождение фамилии Аверин
Фамилия Аверин произошла от канонического церковного имени предка-основателя: Аверкий, либо Валериан. Строго говоря, само имя происходит от разговорной формы имени — Аверьян, Аверя. Каноническое мужское имя Аверкий образовано от латинского глагола «аверто» - «обращать в бегство» . Покровителями этого имени считаются равноапостольный святитель Аверкий, епископ Иерапольский (день его памяти - 4 ноября (22 октября)) , мученик Аверкий (день памяти - 8 июня (26 мая)) . Однако в некоторых областях России Аверьян – это искаженная форма имени Валериан, которое переводится латинского как «здоровый, сильный» . Существует мнение, что корни фамилии Аверин относятся к хазарской знати, принявшей иудаизм. Исходя из этого можно предложить и другую этимологию: можно предположить, что фамилия Аверин восходит к слову «аврех» , которым в иудаизме обозначают женатого мужчину, которые старательно изучает Тору; «аврех» на иврите является аббревиатурой выражения «молод годами и богат мудростью»
Генеалогия. Дворянство. Знаменитые представители фамилии: