Автор Андрюха Валентинов задал вопрос в разделе Лингвистика
Кому не сложно помогите пожалуйста сделать транслитерацию - ( запись иностранных звуков русскими буквами) и получил лучший ответ
Ответ от Миш[активный]
Ай невер воулда дримд ин а миллион еарз айд си
соу мэни муса факин пипл ху фил лайк ми
Ху шарэ зе сайм вьюз
Анд зе сайм екзакт билифз
Итс лайке а факин ами марчин ин бэк оф ми
Соу мэни ливз ай тачд
Соу мач энгар аймд эт но петикулар дайрекшн
Джаст спрэйз энд спрэйз
Страйт сру ёр рэдио вавз
Ит плайз энд плауз
Тил ит стайз стак ин ёр хэд
Фо дэйз энд дайз
ху вуда сёт стэндин ин зис мирор
Бличин май хеар вит сам Пероксайд
Ричин фор э Т ширт то веар
Зэт ай щуд кэтэпалт то зе форе-франт оф рэп лайк зис
Хау кэн ай предикт май вордз
Энд хэв ан импэкт лайк зис
Ай маста страк э чоод вит самбоди ап ин зе оффис
Куз конгресс кипз теллин ми
Ай эйнт кузин наттин бат проблемз
Энд нау зей сэин айм ин трабл вит зе гавермент
айм лавин ит
Ай щавлед щит ол май лайф
Энд нау айм дампин ит он
Ай невер воулда дримд ин а миллион еарз айд си
соу мэни муса факин пипл ху фил лайк ми
Ху шарэ зе сайм вьюз
Анд зе сайм екзакт билифз
Итс лайке а факин ами марчин ин бэк оф ми
Соу мэни ливз ай тачд
Соу мач энгар аймд эт но петикулар дайрекшн
Джаст спрэйз энд спрэйз
Страйт сру ёр рэдио вавз
Ит плайз энд плауз
Тил ит стайз стак ин ёр хэд
Фо дэйз энд дайз
ху вуда сёт стэндин ин зис мирор
Бличин май хеар вит сам Пероксайд
Ричин фор э Т ширт то веар
Зэт ай щуд кэтэпалт то зе форе-франт оф рэп лайк зис
Хау кэн ай предикт май вордз
Энд хэв ан импэкт лайк зис
Ай маста страк э чоод вит самбоди ап ин зе оффис
Куз конгресс кипз теллин ми
Ай эйнт кузин наттин бат проблемз
Энд нау зей сэин айм ин трабл вит зе гавермент
айм лавин ит
Ай щавлед щит ол май лайф
Энд нау айм дампин ит он
Ай Нэва Вуда Дримд ин миллин иаз ай (д) си
соу мэни Мафа факин пипл ху фил лайк ми
Ху шейа сэйм вивс
Эн (д) сейм экзакт биливс
итс лайк а факин ами машин ин бэк оф ми
соу мэни лайфс ай тачт
со мач энга эймд эт ноу патикьюла дайрекшан
жаст спрейз эн (д) спрейс
стрэйт фру ё рэйдио вэйвс
ит плэйз ан (д) плейс
тил ит стэйс стак ин ё хэд
фо дэйз эн (д) дайс
ху вуда фот стэндин ин зис мира
бличин ма (й) хэа вит сам пероуксида
Ричин фо Ти ширт ту веа
зет ай вуд катипалт ту зе фо-фронт оф рап лайк дис
хау кэн ай прэдикт май вёрд (и) с
ан (д) хэва н импакт лайк дис
....
....
Цуко, надоело писать.... это Эбоникс. Здесь всё произносится совсем не так как традиционный английский, тут рифма и окончания у предложений возможно не совсем такие.
Напишите пожалуйста русскими буквами как читается текст песни по английски – Sergey Lazarev -You Are The Only One
уи кэн ˈневэ лет зэ уёд би анˈспоукэн
уи уил ˈневэ лет ˈaуэ ˈлавин гоу, кам анˈдан