бака это



Бака на японском

Автор Ётепан Сапронов задал вопрос в разделе Лингвистика

ВОпрос для тех кто знает японский! и получил лучший ответ

Ответ от Александр[гуру]
Японское слово бака означает дурак, глупый, болван или идиот. Оно стало широко известно за пределами Японии благодаря поп-культуре и аниме. Интересно, что на письме оно чаще всего записывается двумя иероглифами, которые дословно переводятся как лошадь и олень. Смысл и эмоциональная окраска этого выражения могут меняться в зависимости от контекста и региона. Например, в восточной части Японии бака нередко имеет мягкий, шутливый оттенок, похожий на слово дурачок. При этом другое японское слово с тем же значением, ахо, считается более оскорбительным. Таким образом, это не просто ругательство, а слово, чья строгость сильно зависит от интонации и места, где его произносят.

Ответ от Ligh erner[гуру]
типа няка только наоборот.

Ответ от Myster[гуру]
Мя тож так обзывали, это "дурак" значит) По-другому просто никто не умеет обзываться, выпендрёжжжжж анимешников))

Ответ от Tanya Shimizu[гуру]
на японском "бака"-дурак.

Ответ от Rambalac[гуру]
Бака - 馬鹿 - дурак. Но в зависимости от места смысл и отношение к этому слову разное. В восточной части Японии "бака" имеет мягкий шутливый оттенок, типа "дурачёк", а вот слово 阿呆 - ахо: , с тем же смыслом, но оскорбительное

Ответ от Маша Тян[новичек]
Бака, глупый, идиотВыбирай что нравится

Ответ от цйу цу[новичек]
типа дурашка, идиот, дурак, болван

Ответ от Данила Синцов[новичек]
глупышка, дурак, болван

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: ВОпрос для тех кто знает японский!
метки: Общество
что означает слово "бака" на японском???
вообще-то оно означает дурак.
Выражение 馬鹿 [ばか (бака) ] имеет
подробнее...
метки: Другое
Как будет на Японском Звезда, метеор и многое другое?
Утро по-японски будет аса (asa) (朝)
День по-японски – нити (nichi) или хи (hi) (日)
Ночь
подробнее...
метки: Политика
на японском "бака" - дурак, "гайдзин"-чужак, "бака-гайдзин" на японском - американец))
Русско-казахский армейский словарь

Аксакал-бабай - дед
Шайтан-бабай -
подробнее...
Mahouka Koukou no Rettousei на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Mahouka Koukou no Rettousei
Бака ругательство на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Бака ругательство
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*