Баланс по английски
Автор Екатерина задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно перевести на английский фразу "пополнить баланс телефона", "закинуть деньги на счет"? Всем заранее спасибо и получил лучший ответ
Ответ от Seagull[гуру]
В Великобритании
1. top up somebody's phone
2. to make a top up payment
Примеры сайта Orange ( )
I've topped up my phone with less than ...
I've just made a top up payment....
Ответ от @lfa[гуру]
top up the account REFILL YOUR ACCOUNT
top up the account REFILL YOUR ACCOUNT
Ответ от Маришка[гуру]
Пожалуйста! ! зачем такие сложности, ты на русском запомни.
Пожалуйста! ! зачем такие сложности, ты на русском запомни.
Ответ от Ѐома Громов[гуру]
get prepaid (for) (phone) card
get prepaid (for) (phone) card
Ответ от Alex Starov[гуру]
To recharge a prepaid mobile phone account
To recharge a prepaid mobile phone account
Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
в америке re up your phone. или re up your account как в англии не знаю...
в америке re up your phone. или re up your account как в англии не знаю...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно перевести на английский фразу "пополнить баланс телефона", "закинуть деньги на счет"? Всем заранее спасибо
спросили в РСБУ
Помогите рассчитать EBIT по русскому балансу
Попробуйте по английски - FUCK
подробнее...
Помогите рассчитать EBIT по русскому балансу
Попробуйте по английски - FUCK
подробнее...
Купил айфон 4с, оператор у меня мтс, все звонит, а как проверить баланс
1. На мой взгляд, самый простой и надежный способ - набрать на клавиатуре своего телефона
подробнее...
спросили в Ригли Рытвины
мне 17 лет много прыщей на лице щеки лоб (( весь нос в угрях! ФОТО внутри!
Прыщи - признак полового созревания и сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это
подробнее...
мне 17 лет много прыщей на лице щеки лоб (( весь нос в угрях! ФОТО внутри!
Прыщи - признак полового созревания и сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это
подробнее...
спросили в Норы
прыщи с белой головкой, которые так и норовят лопнуть - что с ними делать, давить или нет?
Прыщи - признак сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это возраст полового
подробнее...
прыщи с белой головкой, которые так и норовят лопнуть - что с ними делать, давить или нет?
Прыщи - признак сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это возраст полового
подробнее...
Как избавиться от прыщей на лбу за 1-2 дня??? В основном мелкие прыщики (видно только вблизи) и 1 побольше.
Прыщи - признак сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это возраст полового
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
Кто знает как связаться с Дайяной Стайн? Подскажите пож-та. Хотела бы проконсультироваться
Дайяна Стайн (Diane Stein) - феминистка, практик Рейки и писатель.
Стайн родилась в 1948
подробнее...
Кто знает как связаться с Дайяной Стайн? Подскажите пож-та. Хотела бы проконсультироваться
Дайяна Стайн (Diane Stein) - феминистка, практик Рейки и писатель.
Стайн родилась в 1948
подробнее...
Прыщи! Можно ли выдовлять прыщи в переходном возросте?
Прыщи - признак полового созревания и сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это
подробнее...
спросили в JPEG
Чем RAW формат лучше JPEG ?
RAW - по английски "сырой" (можно сказать "цифровой негатив") - необработанные данные, полученные
подробнее...
Чем RAW формат лучше JPEG ?
RAW - по английски "сырой" (можно сказать "цифровой негатив") - необработанные данные, полученные
подробнее...
Помогите расшифровать биохимический анализ крови.Что есть что и норма?
Биохимический анализ крови
Если общий анализ крови показал какие-то отклонения от нормы,
подробнее...
Добрый вечер !) пожалуйста переведите текст по английскому языку из книги Just English срочно надо!!! Criminolog
Криминология
(1)
Криминология - социология, имеющая дело с природой, степенью и
подробнее...
У Путина присутсвует мания величия?
Мания величия у Путина нет, потому как он сам себя называет чиновником .Во всех переломных моментах
подробнее...
Помогите! Есть ли читы для Аватарии на золото на ПЛАНШЕТ?
Читов, которые бы реально работали для Аватарии нет.
Получить золото бесплатно можно
подробнее...
как можно взломать золото в аватарии без вирусов ?
Никак. Все читы - это вирусы. Нормально они не работают всё равно.
Получить бесплатно
подробнее...
Кто лечился антибиотиком Доксициклин от прыщей в течении 3 месяцев? Есть такие
Три месяца?? ? Ты что, он очень вредный для крови, для зубов, и, вообще
подробнее...