Ballinciaga harlem
Автор Кира лазарева задал вопрос в разделе Мода
Купила свитшот, а на нём надпись по английски не могу перевести и получил лучший ответ
Ответ от Нюха[гуру]
Зачем покупать свитшот, на котором Вы не знаете, как переводится гадость?
Может, там какая-нибудь гадость написана?
В данном случае я думаю, что на Вашем свитшоте написано название коллекции.
А вообще, не знаю.
Нюха
Мастер
(2009)
Ответ от Funnypepper[гуру]
Ну, как бы вам объяснить. . На кофтейке написано что-то вроде "Абибас Зажопинск Авенюленахз". Психоделический бред китайских умельцев.
Первое слово - искаженное Balenciaga - название люксового бренда.
Что такое Гарлем, можете почитать в Википедии.
Третье вообще бессмыслица.
Ну, как бы вам объяснить. . На кофтейке написано что-то вроде "Абибас Зажопинск Авенюленахз". Психоделический бред китайских умельцев.
Первое слово - искаженное Balenciaga - название люксового бренда.
Что такое Гарлем, можете почитать в Википедии.
Третье вообще бессмыслица.
Ответ от Виктория Романова[активный]
Бред написан, покупайте брендовые вещи
Бред написан, покупайте брендовые вещи
Ответ от Bodhi[новичек]
гарлем - негритянский квартал в Нью-Йорке ( район в северной части нью-йоркского округа Манхэттен, иногда считающийся родиной гангстеров и оплотом криминальных группировок.)
гарлем - негритянский квартал в Нью-Йорке ( район в северной части нью-йоркского округа Манхэттен, иногда считающийся родиной гангстеров и оплотом криминальных группировок.)
Ответ от Aleksandra KA[новичек]
Так то это бренд .А не бессмысленный набор букв, фэшн кил прошу ерись не нести.
Так то это бренд .А не бессмысленный набор букв, фэшн кил прошу ерись не нести.
Ответ от Катерина belchonok =)[новичек]
Кристо?баль Баленсиа?га Эйсаги?рре — испанский модельер, основатель дома высокой моды Balenciaga, функционировавшего в Сан-Себастьяне, Мадриде и Париже (ВИКИПЕДИЯ В ПОМОЩЬ)
Кристо?баль Баленсиа?га Эйсаги?рре — испанский модельер, основатель дома высокой моды Balenciaga, функционировавшего в Сан-Себастьяне, Мадриде и Париже (ВИКИПЕДИЯ В ПОМОЩЬ)
Ответ от •SlayerBoxer•[новичек]
правильно пишется BALENCIAGA так что это фейк
правильно пишется BALENCIAGA так что это фейк
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Купила свитшот, а на нём надпись по английски не могу перевести