Автор Наталья Шкляр задал вопрос в разделе Литература
На какой слог падает ударение в фамилии Бальмонт? и получил лучший ответ
Ответ от Єирагин Владимир[гуру]
Правильное ударение в фамилии поэта Константина Бальмонта падает на второй слог: БальмОнт. Именно такой вариант считается единственно верным в современном русском языке. Исторически фамилия его предков звучала как Баламут. Позже она изменилась, и родственники поэта традиционно произносили её с ударением на первый слог, то есть БАльмонт. Однако сам Константин Дмитриевич предпочитал произносить свою фамилию на французский манер, с ударением на последний слог. Этот вариант со временем стал общепринятой литературной нормой. Поэтому в речи и при чтении стихов следует использовать произношение БальмОнт.
бАльмонт
БальмОнт. Хотя Чуковский, недовольный его переводами из Шелли, в сердцах обозвал его ШельмОнтом.
БальмОнт КонстантИн
БальмОнта КонстантИна.
Источник: "Собственные имена в русском языке * Словарь ударений. --М. : Изд-во НЦЭНАС, 2001, с. 36.
На первый слог. предок Бальмонта был Баламут, потом его фамилия трансформировалась в Бальмонта. В Петербурге под влиянием одной женщины он стал называться БальмОнт, но под конец жизни он признался, что все-таки БАльмонт.
Все его современники называли его фамилию с ударением на последнем слоге.
прадед и прапрадед его носили фамилию Баламут, а когда дед, Константин Иванович, пошёл на военную службу, он переделал её на БальмОнт - на французский манер. Отец, зная, что он шотландских кровей, произносил БАльмонт, таких фамилий в Шотландии было много, а вот его сын повторил дедовский поступок - после поездки во Францию (в 90-е годы) добавил французскую ноту, товарищи вспоминали, что он упоминал "каприз женщины", видимо, ей нравился модный акцент, намёк на французские корни. И сам он увлёкся символизмом после "революционных юношеских заблуждений".Это был его своеобразный псевдоним. Так что оба ударения правильны. (С)
БальмОнт
По-моему, на второй.
на второй слог
на МОНТ. Наши преподы в вузе так говорили. а я им верю.
на Ба!
На второй.
Настоящая фамилия Бальмонта?
Прадед отца поэта был сержантом в одном из кавалерийских лейб-гвардейских полков императрицы
подробнее...
Как правильно произносить фамилию Бальмонт: БальмОнт или БАльмонт?
БАльмонт. Предок Бальмонта был Баламут. потом, когда он стал поэтом, под влиянием одной женщины он
подробнее...