Автор Ёабыржан Абдошев задал вопрос в разделе Кино, Театр
Фраза "Бамбарбия Кергуду" в фильме "Кавказская пленница" кто мог бы придумать? и получил лучший ответ
Ответ от Лима Оле[гуру]
* не могу быть уверена, но насколько знаю, эту фразу на лету придумал Юрий Никулин перед тем, как снимать этот эпизод "Кавказской пленницы". по крайней мере, так сказали в передаче, посвященной юбилею этого ЧУМОВОГО ФИЛЬМА НА ВСЕ ВРЕМЕНА. знаменит Этот Человек, если, конечно, правильно угадала, своими неисчерпаемыми знаниями анекдотов и тем, что являлся директором Московского Цирка.
* Бамбарбия! Кергуду!
- Что он сказал?
- Он говорит: если вы откажетесь, они вас.. .зарэжут.. .Шутка!
- Шутка! "
а еще по-абхазски это что-то вроде "пока"( прощальная фраза, вроде - "увидимся")
Источник:
* Эта фраза Бамбарбия Киргуду выдумана режиссером Гайдаем. В фильме означала - Если не согласитесь, они вас зарежут. В настоящее время существует клуб с таким названием и в ресторане "Кавказская пленница" есть блюдо - Бамбарбия Киргуду - это рыба /форель/ с овощами.
Леонид Гайдай придумал эту фразу.
операцыя ы
По таджикски означает Хреном по тыкве получишь
Где-то читал или слышал, что эту фразу придумал сам Никулин. Так же он назвал экспромтом и "Операцию" "Операция Ы"
БАМБАРБИЯ КИРГУДУ!что означают
валюна фурас кобато, свелого!! и ганзыго гагат))
Источник: самолёт летит в
подробнее...
Отредактируйте содержимое файла так, чтобы каждая фраза и название соответствующего ей фильма занимали ровно один абзац.!
"Я не трус, но я боюсь! "(с) (к/ф "Бриллиантовая рука")
"Да нам, царям, молоко нужно
подробнее...
К поклонникам Толкиена; язык эльфов:
Тебе 18 есть?
Эльфийский язык :: начинаем изучатьязык эльфов - это что-то! народ учим, учим и
подробнее...
покрик зораварн айкакан филм айкакан норфилмериц кинокатакергутюн
Бамбарбия..
подробнее...
ваша любимая цитата из "Кавказской пленницы"?
"- Либо я ее веду в ЗАГС, либо она меня ведет к прокурору!
- Не надо.. .
- Сам не
подробнее...
Какие цитаты советского кино вы знаете?
- Чья туфля? Ой, мое! !
- Без сердечная
- Сердечная.
- Мокрая.
- Сухая
подробнее...
что написать на обороте портрета в подарок?
Хорош не тот, кто ищет в людях слабость.
Да и не тот, кто ищет красоту.
Хорош лишь тот,
подробнее...
Какие ваши любимые выражения, словечки, фразочки из фильма "Кавказская пленница"?
У меня есть желание, но нет возможности. Так выпем тост за то, чтобы всегда наши желания совпадали
подробнее...
переведите на русский
Мой немного вольный художественный перевод:
От проливных весенних дождей
Под теплом
подробнее...
Цивільно правова відповідальність за вчинення правопорушення із корупцією ))
Утомила. Язык "дикий". Вам-на
подробнее...