Автор христианство - религия прогресса задал вопрос в разделе Религия, Вера
Почему Японская и Английская версии одной и той же игры часто отличаются? Как пример: Bare Knuckle 3 (Streets of Rage 3) и получил лучший ответ
Ответ от Beyond good 'n' evil[гуру]
Разный менталитет и разное законодательство.
Японцы даже симулятор педофила выпустили, что уж говорить о целой куче симуляторов изнасилований и прочей дряни.
А в экспортных версиях аниме трудолюбивые корейцы с вьетнамцами старательно перерисовывают еду и одежду, чтобы глупой белой обезьяне с Запада хоть что-то из тамошнего быта казалось знакомым.
В данном конкретном случае всё очевидно достаточно: взрывы не нужны, в амерских школах и так стрелков хватает, а голоногие девушки - вообще второсортный эмтивишный разврат. Среднестатистический реднек не станет покупать такие игры для своего чада.
Ко всем религиям надо относиться терпимо, ибо каждый человек должен попасть на небо своим путём...
ух ты))
в те временя мало ли почему была такая разница. щас вроде все попроще. игрушки одинаковы во всем, кроме степени жестокости на сколько я вдел. и кроме отличий в геймплее, но это если игра изначально японская.
ну так между японцами и американцами тоже есть разница. например мозги.
Самый лучший вопрос в РВ ))
Истинно философский а главной истинно православный вопрос)) ) на тему дня))
Очень актуально для РВ, особенно цвет колготок:)
Различия в менталитете...
это зависит от создателей программ.. национальный фактор, свое видение прекрасного