Автор Ўрий Поляков задал вопрос в разделе Прочие дела домашние
А из чего были изготовлены знаменитые хрустальные башмачки Золушки? и получил лучший ответ
Ответ от Ђатьяна Ларина[гуру]
Сказочный мир Перро странен: в нем не видны лица, не различаются голоса, обладают определенностью только вещи. Такова туфелька, отороченная мехом (из-за того, что в некоторых французских изданиях слово vair — «мех для оторочки» было по ошибке заменено словом verre — «стекло» , в переводах сказок Перро на ряд языков, в том числе и на русский, появился изысканный, но непонятный образ «хрустальной туфельки») .
(Источник-интернет)
Но мы как то очень романтично представляли в детстве, что существует Золушка в хрустальных башмачках!
Ответ от ]-[@$Te]-['|<@[гуру]
хрустальные башмачки-из хрусталя
хрустальные башмачки-из хрусталя
Ответ от Klepa[гуру]
Ну если смотреть под таким углом, то возможен любой креатив))
Ну если смотреть под таким углом, то возможен любой креатив))
Ответ от Lightning[гуру]
из хрусталя) Комбанва пикачу!
из хрусталя) Комбанва пикачу!
Ответ от Дмитрий Тихонов[гуру]
Это стекло было
Это стекло было
Ответ от Маруся[гуру]
На самом деле они были беличьи, а при переводе книги вдруг оказались хрустальными))
На самом деле они были беличьи, а при переводе книги вдруг оказались хрустальными))
Ответ от Eveline[гуру]
если бы они были как на картинке, Золушка на бал бы не пошла-пикачу и геймбой-что еще нужно после тяжелого трудового дня?
если бы они были как на картинке, Золушка на бал бы не пошла-пикачу и геймбой-что еще нужно после тяжелого трудового дня?
Ответ от Ёандра[гуру]
Они были меховые. При переводе вкралась ошибка. В хрустальных ходить нельзя!
Они были меховые. При переводе вкралась ошибка. В хрустальных ходить нельзя!
Ответ от 76-98 лтд[гуру]
Из богемского хрусталя!
Из богемского хрусталя!
Ответ от *Лана*[гуру]
Писали, что в фильме-сказке использовались, специально изготовленные, туфельки из оргстекла...
Писали, что в фильме-сказке использовались, специально изготовленные, туфельки из оргстекла...
Ответ от Наталья Филатова[гуру]
А была ли Золушка?))
А была ли Золушка?))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А из чего были изготовлены знаменитые хрустальные башмачки Золушки?