запятая перед because

Ответ от Amber[новичек]
no

Ответ от XPLIKx[гуру]
ну английский это не русский.. но помоему тоже ставится. хотя точно не уверен

Ответ от Ўлия Пяткина[активный]
ставится

Ответ от Лапландия[гуру]
я ставлю. но многие не ставят. наверно это не ошибка

Ответ от Ўля С[мастер]
нет, не ставится

Ответ от Вика[активный]
нет, не ставится

Ответ от Nothing Personal[гуру]
Нет, не ставится. В книжках всегда обращала на это внимание, и англичане в переписках тоже не ставили.

Ответ от Андрей Кудашев[новичек]
Нет я думаю не ставится

Ответ от Александр Замахов[эксперт]
да это ведь переводится потому что

Ответ от Diana Rooney[мастер]
Как правило, придаточные предложения, начинающиеся с because, содержат существенную объясняющую информацию, а потому запятая не нужна. Запятая превращает придаточное 'because I was not quite right in the head' в несущественное попутное замечание. Так что если вы ставите запятую перед 'because', то выбираете второй смысл:
I thought he loved me because I was not quite right in the head = Мне казалось, что он любил меня за то, что я слегка свихнулась (т. е. любил по причине того, что я...)
I thought he loved me, because I was not quite right in the head = Мне казалось, что он любил меня, потому что я была не своём уме

Ответ от 3 ответа[гуру]