Автор КириллЛещенко задал вопрос в разделе Образование
Какова семантика и этимология слова "белиберда "? и получил лучший ответ
Ответ от Лёля[гуру]
БЕЛИБЕРДА (Ожег.) - ,-ы, ж. (разг.). Вздор, бессмыслица, чепуха.
Слово, как видишь, коннотационно-окрашенное....
Ближайшая этимология: билибердаґ, керибердаґ кулибердаґ "вздор, чепуха". Преобр. (1, 23) предполагает образование по принципу тюрк. языков. Темное слово.
Ответ от Ирина Самусева[гуру]
Слово белиберда в современном русском языке является разговорным синонимом слов чушь, чепуха, ерунда, вздор, дичь.
У Даля: «Белиберда ж. кур. влгд. твр. подраж. татарск. вздор, пустяки, чушь, чепуха, дичь; // шарабара, хлам, дрянь; // алабалык, сумбур, беспорядок, бестолочь. У него белиберда в голове, в дому» (1880, 1, с. 82).
Виноградов В. В. в своей монографии «История слов» пишет:
«Показательно совмещение значений в областном употреблении слова белиберда:
1) Разные мелкие дрянные вещи, вместе собранные, напр. лоскутья, обрывки. Волог.
2) Вздорные речи, пустяки. и 3) Беспорядок. Кур. »
В русский литературный язык слово белиберда входит со значением «чепуха» , «чушь» в 40-е годы едва ли не под влиянием употребления его Гоголем в «Мертвых душах» : «Это, выходит, просто: Андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку! » (т. 1, гл. 9).
У Дружинина в «Новых заметках петербургского туриста» : «Слушая речь, говоришь сам себе: “ведь имеются же на свете чудачищи, способные говорить такую белиберду! ”» (Дружинин 1867, 8, с. 683).
У И. Тургенева в «Отцах и детях» : «Базаров был великий охотник до женщин и до женской красоты, но любовь в смысле идеальном, или, как он выражался, романтическом, называл белибердой, непростительною дурью...» .
У Салтыкова-Щедрина в «Пестрых письмах» : «Он.. . преднамеренно утопил свою мысль в целом море белиберды. Белиберда — это, так сказать, воздух, которым дышим, хлеб, которым мы питаемся» .
У В. И. Даля в «Похождении Христиана Христиановича Виольдамура и его Аршета» : «Сумбурцы, вероятно, полагали, что если белиберда эта из головы его (учителя. — В. В. ) перейдет в здоровую голову, то ребенок сам уже сумеет разобрать, что куда следует и отделить — как выражаются сумбурцы — одну науку от другой» (Даль, 1898, 10, с. 125).
Интересно, что А. И. Соболевский, говоря о происхождении слова «ерунда» , вспоминает старо-чешское burda – буря, смута, битва.
Слово белиберда в современном русском языке является разговорным синонимом слов чушь, чепуха, ерунда, вздор, дичь.
У Даля: «Белиберда ж. кур. влгд. твр. подраж. татарск. вздор, пустяки, чушь, чепуха, дичь; // шарабара, хлам, дрянь; // алабалык, сумбур, беспорядок, бестолочь. У него белиберда в голове, в дому» (1880, 1, с. 82).
Виноградов В. В. в своей монографии «История слов» пишет:
«Показательно совмещение значений в областном употреблении слова белиберда:
1) Разные мелкие дрянные вещи, вместе собранные, напр. лоскутья, обрывки. Волог.
2) Вздорные речи, пустяки. и 3) Беспорядок. Кур. »
В русский литературный язык слово белиберда входит со значением «чепуха» , «чушь» в 40-е годы едва ли не под влиянием употребления его Гоголем в «Мертвых душах» : «Это, выходит, просто: Андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку! » (т. 1, гл. 9).
У Дружинина в «Новых заметках петербургского туриста» : «Слушая речь, говоришь сам себе: “ведь имеются же на свете чудачищи, способные говорить такую белиберду! ”» (Дружинин 1867, 8, с. 683).
У И. Тургенева в «Отцах и детях» : «Базаров был великий охотник до женщин и до женской красоты, но любовь в смысле идеальном, или, как он выражался, романтическом, называл белибердой, непростительною дурью...» .
У Салтыкова-Щедрина в «Пестрых письмах» : «Он.. . преднамеренно утопил свою мысль в целом море белиберды. Белиберда — это, так сказать, воздух, которым дышим, хлеб, которым мы питаемся» .
У В. И. Даля в «Похождении Христиана Христиановича Виольдамура и его Аршета» : «Сумбурцы, вероятно, полагали, что если белиберда эта из головы его (учителя. — В. В. ) перейдет в здоровую голову, то ребенок сам уже сумеет разобрать, что куда следует и отделить — как выражаются сумбурцы — одну науку от другой» (Даль, 1898, 10, с. 125).
Интересно, что А. И. Соболевский, говоря о происхождении слова «ерунда» , вспоминает старо-чешское burda – буря, смута, битва.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Какова семантика и этимология слова "белиберда "?
спросили в Пикник
Происхождение слова пикник?
Пикник --
загородная увеселительная прогулка компанией (с закуской на воздухе) .
[Фр.
подробнее...
Происхождение слова пикник?
Пикник --
загородная увеселительная прогулка компанией (с закуской на воздухе) .
[Фр.
подробнее...
спросили в Wordstat
как правильно пишется слово БЕЛИБЕРДА по буквам? и самое главное: внутри:
И правда, что это такое? Странный, казалось бы, вопрос: белиберда - она и есть белиберда. «Чушь» ,
подробнее...
как правильно пишется слово БЕЛИБЕРДА по буквам? и самое главное: внутри:
И правда, что это такое? Странный, казалось бы, вопрос: белиберда - она и есть белиберда. «Чушь» ,
подробнее...
Подскажите, почему говорят ЕРУНДА, откуда это слово произошло (дословно)
Hierom darm rammelt? - говорили Петру в Амстердамском трактире. Hierom darm... повторил Петр утром.
подробнее...
спросили в Другое
что такое ахинея?
Слово — ахинея в русском литературном языке значит: `вздор, чепуха, чушь, нелепость, бессмыслица,
подробнее...
что такое ахинея?
Слово — ахинея в русском литературном языке значит: `вздор, чепуха, чушь, нелепость, бессмыслица,
подробнее...