bene vobis перевод с латинского



Автор KVazz задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите перевести с латыни, пожалуйста, а то я её в первый раз вижу:) и получил лучший ответ

Ответ от Cs-137@mail.ru[гуру]
Suae guisgue fortunae fabes - Каждый сам кузнец своей судьбы (Юлий Цезарь) Credo guia vereem - Верю, ибо это истина (парафраза - Credo, quia absurdum - верю, ибо это нелепость) Bene vobis - Все будет хорошо

Ответ от Левченко Михаил[активный]
Tempora mutantur et nos mutantur in illis - Времена меняются и мы меняемся вместе с ними (Овидий или Вергилий) Melioribus utire fatis - Пусть будет счасливой твоя судьба. Corpamus dulcia - nostrum est guod vivis - Будем веселиться: сегодня наш ден

Ответ от Катерина Попова[гуру]
к предыдущему: suae quisque fortunae faber - каждый кузнец (мастер) своего счастья Bene vobis.- Пусть удача сопуствует

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести с латыни, пожалуйста, а то я её в первый раз вижу:)

"Constitution" в переводе с латинского означает
В переводе с латинского слово "constitutio"означает "устанавливаю",
"учреждаю". В юридическом
подробнее...

Название какого цветка с латинского переводится как “лягушонок”? Чем еще интересен этот цветок?
Бывает, в мае выйдешь на лужайку, берег пруда или ручья - и хоть глаза зажмуривай: вся земля
подробнее...

Как имя Алина переводится с разных языков?
С греческого это имя переводится как <солнечная>.
В переводе с латинского – «другая» ,
подробнее...

что означает с перевода с латинского термины "синус"и "косинус"
Термины «синус» и «косинус» пришли от индийцев, не обошлось и без любопытного недоразумения.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

1. Что первоначально обозначало понятие «культура» в переводе с латинского языка?
Двойственно %) Слово "культура" в переводе с латыни означает "возделываю", "вспахиваю". Термин
подробнее...
спросили в Innocenti
Что означае слово "austral" в переводе с латинского?
australis на латыни означает "южный". Это отражено в наименовании Австралии. Название «Австралия»
подробнее...
спросили в Анцио
Как переводится слово "Школа" с латинского или с любого другого языка?
как то мама была в гостях у старой знакомой. к ним приехали гости из зиграницы. откуда непомню. так
подробнее...

Что значит "люкс" в переводе с латыни?
С латыни, LUX -свет.
С французского, LUXE --
подробнее...
спросили в Кальяри
Почему Люцифер переводится с латинского как несущий свет или "светоносный"?
Не знаю, при личной встрече, он не светился. Большая тварь с комплексом
подробнее...
спросили в Жемчужина
Какое женское имя в переводе с латыни означает "жемчужина"
Маргарита

Значение имени Маргарита

Женское имя Маргарита происходит от
подробнее...
спросили в Прощание
веселый праздник в переводе на русский прощание с мясом
Это карнавал

.

О карнавале читайте на сайте подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*