Бер
Автор Мак задал вопрос в разделе Животные, Растения
Берлога, судя по названию - Логово Бера. Почему в ней спит Медведь? и получил лучший ответ
Ответ от
Слово «медведь» — древнее иносказательное прозвище, означающее «ведающий, где мёд». Настоящее имя зверя предки избегали произносить из суеверного страха. Многие делят «берлога» на корни «бер» (имя медведя) и «лога» (логово). В европейских языках название медведя звучит похоже: английское bear или немецкое Bär, что восходит к корню со значением «бурый». Однако выделять в русском слове «берлога» этот корень ошибочно. Это слово общеславянское и изначально связано с понятиями «грязь», «лужа», «мусор» или «шуметь, ворочаться». Так называли любую неопрятную нору или убежище. Со временем, поскольку медведь стал главным обитателем таких укрытий, слово закрепилось исключительно за его жилищем, а красивая версия о «логове Бера» осталась лишь народной выдумкой.
Ответ от КОНСТАНТИН ПЕТРОВ[гуру]
Потому что Бер (Бир) это и есть на многих языках медведь.
Потому что Бер (Бир) это и есть на многих языках медведь.
Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
Bear по-англицки Медведь и есть
Bear по-англицки Медведь и есть
Ответ от Валера мир яо[гуру]
Шаманы на Руси запрещали произносить священное имя медведя.
Поэтому был дан заменитель мёд ведающий (пожирающий) .
А священное имя "Бер" так называли медведя, сохранилось в сочетании со старинным словом "логовище-ложе".
Медведь - это прозвище зверя, означающее "медоед"; в слове "берлога" сохранился и более древний корень - "бер", то есть "бурый" (берлога - логово бера) .
Шаманы на Руси запрещали произносить священное имя медведя.
Поэтому был дан заменитель мёд ведающий (пожирающий) .
А священное имя "Бер" так называли медведя, сохранилось в сочетании со старинным словом "логовище-ложе".
Медведь - это прозвище зверя, означающее "медоед"; в слове "берлога" сохранился и более древний корень - "бер", то есть "бурый" (берлога - логово бера) .
Ответ от Ѓженок[гуру]
Вторая часть слова "-лога", прямо указывает на лежбище дикого зверя.
лоґговище
Ближайшая этимология: лоґгово; "кровать, постель", греч. "засада", далее ср. лог, лежаґть.
Вобщем все понятно - "логово".
Но ведь логово принадлежит медведю, откуда тогда "бер-"? Дело в том, что "медведь" - это иносказательное прозвище животного, чье настоящее название боялись произносить вслух (что-то вроде "Не поминай черта всуе"). Вот и заменили на "ведающий мед-медовед-медведь". Логично предположить, что настоящее его название было что-то похожее на "бер", оставшееся в названии медвежьей лёжки.
Но вот что говорит Фасмер: "Столь же ошибочно пытались выделить в этом слове bьr-, якобы родственное нем. B„r "медведь", др. -инд. bhallas, bhallakas "медведь""
А почему собственно ошибочно?
Ведь давно замечено - "где пчелы там и мед". Английское "bear" (медведь) , явно имеет сходство с английским-же "bee"(пчела) .
Может английское "bear" это такое-же иносказание как и медведь? Что-то вроде "пчеловедь"?
Попробуем подойти с другой стороны.
Очевидно, что слово "берлога", древнее чем "медведь"
первоначально предки славян жили в лесистой местности, где естественно водилось большое
количество медведей и они представляли реальную опасность, отсюда первое иносказание - "bear"-"пчеловедь", далее восточные и южные славяне оказались в Причерноморье, где никаких медведей уже не было, и иносказательный смысл был забыт. Слово стало обычным названием редкого в тех краях зверя. Вернувшись на север, в лесистую местность и снова столкнувшись с дикими, злобными
хищниками, по новой пришлось изобретать иносказание.
Так же
медв-едь (*medv-eedь) "мед едящий" (а не "ведающий"!), от пра-слав. основы на *-ъ/*-v-, как в др. -инд. madhu или греч. methu.
из Циклопедии:
"Истинное название этого зверя-божества (Медведя) было столь священным, что не произносилось вслух и ПОЭТОМУ НЕ ДОШЛО ДО НАС. Медведь - это прозвище зверя, означающее "медоед"; в слове "берлога" сохранился и более древний корень - "бер", то есть "бурый" (берлога - логово бера) . Довольно долго медведя чтили как священного зверя, и даже намного позднее охотники все еще не решались произносить и слово "медведь", а называли его то Михайло Потапычем, то Топтыгиным, то просто Мишкой".
Оригинальное же имя, судя по всему, звучало примерно как бер (бир, бур, быр, бр) . У европейских народов, не скованных предрассудками относительно тотема, оно сохранилось (ср. немецкое Bar или английское bear). В русском же последним намеком на исчезнувшее слово являются производные — существительное «берлога» (логово бера) и прилагательное «бурый» (цвет медвежьей шерсти).
Вторая часть слова "-лога", прямо указывает на лежбище дикого зверя.
лоґговище
Ближайшая этимология: лоґгово; "кровать, постель", греч. "засада", далее ср. лог, лежаґть.
Вобщем все понятно - "логово".
Но ведь логово принадлежит медведю, откуда тогда "бер-"? Дело в том, что "медведь" - это иносказательное прозвище животного, чье настоящее название боялись произносить вслух (что-то вроде "Не поминай черта всуе"). Вот и заменили на "ведающий мед-медовед-медведь". Логично предположить, что настоящее его название было что-то похожее на "бер", оставшееся в названии медвежьей лёжки.
Но вот что говорит Фасмер: "Столь же ошибочно пытались выделить в этом слове bьr-, якобы родственное нем. B„r "медведь", др. -инд. bhallas, bhallakas "медведь""
А почему собственно ошибочно?
Ведь давно замечено - "где пчелы там и мед". Английское "bear" (медведь) , явно имеет сходство с английским-же "bee"(пчела) .
Может английское "bear" это такое-же иносказание как и медведь? Что-то вроде "пчеловедь"?
Попробуем подойти с другой стороны.
Очевидно, что слово "берлога", древнее чем "медведь"
первоначально предки славян жили в лесистой местности, где естественно водилось большое
количество медведей и они представляли реальную опасность, отсюда первое иносказание - "bear"-"пчеловедь", далее восточные и южные славяне оказались в Причерноморье, где никаких медведей уже не было, и иносказательный смысл был забыт. Слово стало обычным названием редкого в тех краях зверя. Вернувшись на север, в лесистую местность и снова столкнувшись с дикими, злобными
хищниками, по новой пришлось изобретать иносказание.
Так же
медв-едь (*medv-eedь) "мед едящий" (а не "ведающий"!), от пра-слав. основы на *-ъ/*-v-, как в др. -инд. madhu или греч. methu.
из Циклопедии:
"Истинное название этого зверя-божества (Медведя) было столь священным, что не произносилось вслух и ПОЭТОМУ НЕ ДОШЛО ДО НАС. Медведь - это прозвище зверя, означающее "медоед"; в слове "берлога" сохранился и более древний корень - "бер", то есть "бурый" (берлога - логово бера) . Довольно долго медведя чтили как священного зверя, и даже намного позднее охотники все еще не решались произносить и слово "медведь", а называли его то Михайло Потапычем, то Топтыгиным, то просто Мишкой".
Оригинальное же имя, судя по всему, звучало примерно как бер (бир, бур, быр, бр) . У европейских народов, не скованных предрассудками относительно тотема, оно сохранилось (ср. немецкое Bar или английское bear). В русском же последним намеком на исчезнувшее слово являются производные — существительное «берлога» (логово бера) и прилагательное «бурый» (цвет медвежьей шерсти).
Ответ от Красная Ирина[новичек]
Где доказательные последовательные цепочки корней и звуков, с указанием на источники, откуда лексика взята?
Салабоны...
Где доказательные последовательные цепочки корней и звуков, с указанием на источники, откуда лексика взята?
Салабоны...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Берлога, судя по названию - Логово Бера. Почему в ней спит Медведь?
спросили в Другое
груша бера люка описание сорта
Груша сорт Бере Люка :
#yahrefs58156#
#yaimg23288#
Особенности:
груша бера люка описание сорта
Груша сорт Бере Люка :
#yahrefs58156#
#yaimg23288#
Особенности:
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Бери
"беря" - есть такая форма слова? есть ли у глагола "брать" вариант склонения: "беря"?
Да, форма "беря" существует. Это деепричастие несовершенного вида настоящего времени от глагола
подробнее...
"беря" - есть такая форма слова? есть ли у глагола "брать" вариант склонения: "беря"?
Да, форма "беря" существует. Это деепричастие несовершенного вида настоящего времени от глагола
подробнее...