берёза у дороги

Ответ от Злато-серебро[гуру]
Если вы хотите описать, что берёза у дороги и сосна росли рядом, важно правильно построить фразу. В варианте «около дороги стояли два дерева: одна — берёза, другая — сосна» допущена грамматическая ошибка. Слово «дерево» в русском языке среднего рода, поэтому местоимения должны согласовываться именно с этим обобщающим словом, а не с названиями пород. Правильно говорить так: около дороги стояли два дерева: одно — берёза, другое — сосна. Также допустим более простой и лаконичный вариант без использования местоимений: около дороги стояли два дерева: берёза и сосна. В этом случае предложение звучит грамотно, а родовая форма слов не вызывает вопросов.