беседе

Ответ от Devi_dasi[гуру]
Оба варианта допустимы, но имеют разные смысловые оттенки. Предпочтительнее использовать выражение в личной беседе. Предлог в указывает на нахождение внутри процесса, то есть что-то произошло или было сказано непосредственно в ходе разговора. Вариант при личной беседе тоже возможен, но предлог при здесь скорее обозначает обстоятельство, находясь около или во время этого действия. Если убрать слово личная, то конструкция в беседе звучит гораздо естественнее, чем при беседе. Кроме того, в устной речи сочетание при личной может фонетически сливаться в одно слово, создавая небольшой комический эффект. Именно поэтому вариант в личной беседе считается более безопасным и употребительным как в разговоре, так и на письме.