bewerbung образец

Ответ от Alexander Boettcher[гуру]
Bewerbung cостоит из:
1) Заявление - собственно Bewerbung, где Вы пишите, на какую должность Вы хотели бы устроиться, откуда Вы узнали об этой вакансии и почему именно Вам подходит это место и наоборот, почему именно Вы подходите для этого места, Ваши лучшие качества для этого.
2) Автобиография - ein tabelarischer Lebenslauf - в виде таблицы, разделы - личные данные, школьное образование, профессиональное образование, трудовой путь, другие занятия (Ehrenamt, Praktika, Weiterbildung u.s.w.), другое Sonstiges - водительские права, знания языков, компьютера, всякие квалификации.
3) копии об образовании (последнее уч. заведение) , рекомендаций с последних мест работы (Referenz), сертификатов о квалификации.
Этот пакет документов является типичным для приема на работу в Германии.
А если Вам нужны образцы - задайте в поисковике Bewerbung и вам сразу кучу ссылок с образцами выдаст, например
А вот пример, я помогал одному школьнику писать бевербунг:
Адреc отправителя Ort, Datum
Адрес фирмы
Ihr Ausbildungsangebot auf ссылка „Virtueller Arbeitsmarkt“ Referenznummer 10000-1013197516-S
Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als Elektroniker – Automatisierungstechnik (Industrie)
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sie bieten jungen Menschen einen Ausbildungsplatz für den Beruf Elektroniker an. Mit großem Interesse habe ich mich über Ihre Internetpräsenz zu diesem Beruf informiert. Obwohl ich noch keine einschlägigen Berufserfahrungen nachweisen kann, sind mir einige Tätigkeiten der Branche nicht ganz unbekannt.
Im Juni 2007 habe ich am Berufskolleg ____ die Fachoberschulreife erfolgreich erworben. Um Ihnen einen ersten Eindruck meiner schulischen Leistungen zu vermitteln, lege ich eine Kopie meines letzten Zeugnisses bei. Im Moment besuche ich weiter eine IT-Klasse an demselben Kolleg. Dadurch wurde mein Berufswunsch verstärkt. Darüber hinaus ist mein Interesse im technischen und elektronischen Bereich sehr vielseitig ausgeprägt. Ich bin aufgeschlossen und ehrgeizig, kann mich schnell in neue Aufgabenkomplexe einarbeiten. Das Arbeiten im Team, eine hohe Lernbereitschaft und eine präzise Arbeitsweise sind selbstverständlich.
Darf ich Sie zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch aufsuchen?
Mit freundlichem Gruß
Источник: Вот примерно где-то так