Автор Диана Миннехузина задал вопрос в разделе Лингвистика
Найдите, пожалуйста, аналогичные пословицы на татарском языке (или переведите их на тат. яз.). Искала в Инете, но не нашла 🙁 и получил лучший ответ
Ответ от Єен Амин[гуру]
Башыңа кайгы төшмичә дустыңның кем икәнен белеп булмый.
Дуссыз яшәве кыен.
Дустыңны югалтсаң авыр, дустың ышанычсыз булса, тагы да авыррак.
Тугры дустың булмаса, ялгышларыңны аңлый алмассың.
Җил тауны, сүз дуслыкны җимерә.
Дуслык пыяла кебек, бер ватсаң,җыя алмассың.
Дуслык мактау белән түгел, намус һәм
хаклык белән көчле.
Үзең харап булсаң да, дустыңны коткарып кал
Aslancık
Высший разум
(120260)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Найдите, пожалуйста, аналогичные пословицы на татарском языке (или переведите их на тат. яз.). Искала в Инете, но не нашла 🙁