Big ears перевод
Автор Елена Jane задал вопрос в разделе Лингвистика
Пожалуйста помогите перевести фразу на русский язык "cheers and big ears". и получил лучший ответ
Ответ от Людмила Демьяненко[гуру]
Возгласы и большие уши
Ответ от Пользователь удален[гуру]
1 Так обычно а Австралии говорят, когда предлагают выпить
На это обычно отвечают: "same goes big nose," или "up your nose with a rubber hose."
2 Или когда вы благодарите кого-то с сарказмом, с подколом (обычно в кругу друзей -Британцы)
1 Так обычно а Австралии говорят, когда предлагают выпить
На это обычно отвечают: "same goes big nose," или "up your nose with a rubber hose."
2 Или когда вы благодарите кого-то с сарказмом, с подколом (обычно в кругу друзей -Британцы)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Пожалуйста помогите перевести фразу на русский язык "cheers and big ears".