Автор КОСТЕТ задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто может написать в транслите песню Stevie Wonder - Because i love you? и получил лучший ответ
Ответ от MaxMize[гуру]
Транслит- в смысле произношение русскими буквами? Ща напишу на почту
I got your letter from the postman just the other day / Ай гат йо лета фром зе постмэн джаст эназе дей
So I desided to write you this song / Соу Ай десайдед ту райт ю зис сонг
Just to let you know / Джаст ту лет ю ноу
Exactly the way i feel /Икзэктли зе вей Ай фил
To let you know my love is for real /Ту лет ю ноу май лав из фо риэл
Because I love you /Бикоз Ай лав ю
I'll do anything /Ай'лл ду энисинг
I'll give you my heart, my everything /Ай'лл гив ю май хат, май эврисинг
Because I love you /Бикоз Ай лав ю
I‚ll be right by your side /Ай'лл би райт бай йо сайд
To be your light, to be your guide /Ту би йо лайт, ту би йо гайд
If you should feel that I don‚t really care / Иф ю шууд фил зэт Ай донт рили кеа
And that you're starting to loose ground /Энд зэт ю'р статин ту луз граунд
Just let me reassure you / Джаст лет ме риэшшУр ю
That you can count on me /Зэт ю кэн каунт он ми
And that I'll always be around /Энд зэт Ай'лл олвейс бе эраунд
Because I love you /Бикоз Ай лав ю
My heart is an open door /Май хат из эн опен до
Girl, won't you please come on in /Гёл, воунт ю плиз кам он ин
Because I love you /Бикоз Ай лав ю
I‚ll be right by your side /Ай'лл би райт бай йо сайд
To be your light, to be your guide /Ту би йо лайт, ту би йо гайд
If you should feel that I don‚t really care / Иф ю шууд фил зэт Ай донт рили кеа
And that you're starting to loose ground /Энд зэт ю'р статин ту луз граунд
Just let me reassure you / Джаст лет ме риэшшУр ю
That you can count on me /Зэт ю кэн каунт он ми
And I will always be around /Энд зэт Ай'лл олвейс бе эраунд
Because I love you /Бикоз Ай лав ю
My heart is an open door Май хат из эн опен до
Girl, won't you please come on in Гёл, воунт ю плиз кам он ин
Because I love you /Бикоз Ай лав ю
I´ll be right by your side /Ай'лл би райт бай йо сайд
To be your light, to be your guide/Ту би йо лайт, ту би йо гайд
MaxMize
(79316)
Ошибочка- "I got your letter from the postman just the other day / Ай гат йо лета фром зе постмэн джаст эназе дей "
Не "эназе", а "зэ азе"
Смотри внутри
Love The Way You Lie
Лав зэ уэй ю лай
Джаст гонэ стэнд зэа энд уотч ми бэн
подробнее...
Кто хорошо знает английский язык.Это песня эминема и рианны, напишите пожалуйсто произношение песни рускими словами.
Припев:
Джяст гона стэнд вэа эн вочь ми бён?
Зэтс олрайт бикоз ай лайк зэ вэй ит хётс
подробнее...
Пожалуйста напишите эту песню русскими словами,ну т.е мне срочно нужно эту песню выучить,а английского языка я не знаю.
Нау айв хэд зе тайм оф май лайф
ноу ай невер фелт лайк зис бифор
ес ай суэр итс зе
подробнее...
Здравствуйте, напишите пожалуйста транскрипцию песни Rihanna-Umbrella
Ю хэв май хат
Энд уил нэвэ би уэлдз эпат
Мэйби ин магазинз
Бат юл стил би май ста
подробнее...