бизнес фо ю

Ответ от Евген[гуру]
Да точно, для тебя.

Ответ от Есения[гуру]
4 - по-английски - "four" ("фо")
"для" - "for" (тоже "фо")
4you = For you = Для тебя
интернетовское сокращение (произносится также, а писать быстрее)

Ответ от Надежда Лопарева[эксперт]
Расчетверение личности!

Ответ от Аlizee[активный]
For you - для тебя, но тут 4you (four you), значит просто опущена u.

Ответ от Анна Гуренко[гуру]
For you - 4 на английском тоже звучит как (фо). Вот и получается - для тебя, потому что для на англ. тоже звучит (фо)

Ответ от Лиза Павлова[гуру]
для тебя)) ) вообще, есть такая фирма одежды

Ответ от Пользователь удален[гуру]
сокращ. от for you/для тебя

Ответ от Алина Лукашук[новичек]
for you - для тебя

Ответ от Nik$on $hpik$on[активный]
Вот именно... для тебя!

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Четыре Тебя. Это типа - растолстел слишком. Короче, неуважительное отношение к собеседнику.

Ответ от Olga[активный]
это переводится как "для тебя"

Ответ от Дмитрий Савенков[мастер]
for you-для тебя

Ответ от Ѝлина[гуру]
переводится ДЛЯ ТЕБЯ

Ответ от 3 ответа[гуру]