black edition

Ответ от Uncower Stas[гуру]
Black Edition, или Черное издание, это специальное название версий продуктов, которые обычно выделяются темным оформлением и наличием эксклюзивного контента или расширенных функций. Термин применяется в разных сферах. В программном обеспечении известна сборка операционной системы Windows XP Black Edition, получившая имя благодаря применению темы оформления в черных тонах. В игровой индустрии так называется, например, консольная версия Assassin's Creed II Black Edition. Это издание содержало один код для самой игры и второй код для разблокировки эксклюзивного контента, добавляющего три дополнительные локации. Также черные издания часто выпускают производители бытовой техники и электроники, подчеркивая премиальный или лимитированный статус устройства.