Started rock n roll
Автор Лерка-Агилерка задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Перевести текст с английского на русский. (только вот, пожалуйста, без всяких промтов) и получил лучший ответ
Ответ от Elena Elly[гуру]
История рок-н-ролла
Рок-н-ролл появился в США. Великие черные ритм-н-блюз исполнители: Мади Уотерс, Джон Ли Хукер и Чак Берри. 50 лет назад музыка черных и музыка белых бли совершенно разными вещами. Чак Берри был первым черным музыкантом, который преодолел этот барьер и продал пластинки черной и белой молодежи. Его песни были о жизни тинейджеров. Джерри Ли льюис, Элвис Пресли и Бади Холли смешали черную музыку с белым кантри и получился рок-н-ролл. Все это происходило в Соединненных Штатах. Но британцы тоже эту музыку слушали. Черные исполнители ритм-н-блюза и лучшие звезды рок-н-ролла (тут по ходу пропуск какой-то) Бади Холли были (тож наверно пропуск) более популярны в Британии чем в Штатах. Затем в 1960х Британцы прокорили Америку как когда-то амерканцы. Битлз, Роллинг Стоунс, Кинкс, Ху. Проходили концерты с тысячами фанатов. Название музыки рок-н-ролл изменилось на "рок". В 1960х стиль музыкантов сильно изменился. Одежда их выглядела как у сумасшедших и прически. Гитара стала такой же важной, как и голос. Джими Хэндрикс и Эрик Клэптон были больше гитаристами чем исполнителями. В 1970х рок пошел двумя путями. Элтон Джон и Род Стюарт, Секс Пистолз, Стрэнглерс, и некоторые другие группы начали играть громкую, агрессивную музыку, называемую панком. Панк также был важен как стиль одежды.
Hi.story Рок-н-ролла Рок-н-ролла начался в США (О) Сthe большой черный rhythm'n '-игроки блюза: Грязные Воды, Джон Lee Hooker и Чак Веггу. Пятьдесят лет назад черно-белая музыка была два полностью отдельная - вещи. Чак Веrrу был первым черным музыкантом (1), пересекают barrrrier и продают отчеты на (2) черно-белый молодой реоple. Его песни были о жизнях подростков. Jеrrу Lee Lewis, Elvis Presley и Приятель Ноllу смешал черную музыку с белой музыкой 'страны', чтобы создать рок-н-ролл. Это все случалось в Соединенных Штатах. Но люди в Великобритании слушали эту музыку (3) черные rhythm'n'blues певцы и лучшие звезды рок-н-ролла (4) Приятель, Ноllу были ___ популярный в Великобритании чем в Штатах. Тогда, в 1960-ых британская Америка, в которую вторгаются, (6) американцы за несколько лет до этого сделали. Beatles, Rolling Stones, Кinks, Кто. Были концерты с десятками тысяч поклонников. Название музыки - рок-н-ролл, измененный, чтобы 'качаться'. В 1960-ых стиль музыкантов изменил партию а. Одежда музыкантов bесаmе сумасшедший и (7) их волосы. Гитара becаmе (8) важный как голос. Jimi Hendrix и Eric Clapton были гитаристами (9) чем певцы. В 1970-ых скала вошла в два различных указания. (10) Elton Jonh и Rod Stewart, Сексуальные Пистолеты, Дроссели, и а немного других групп начали играть громкую, сильную музыку, названную 'панком'. Панк был также важен (11) мода а в одежде.
Бери словарь и переводи.
Анюта Кузьмина, конечно, блестяще справилась -
In the 1970s rock went in two different directions= В 1970-ых скала вошла в два различных указания.
БРЕД!
История Рок-н-ролла. Рок-н-ролл начался в США с большого черного ритм и блюз музыкантов: Muddy Waters, John Lee Hooker и Chuck Веггу. Пятьдесят лет назад черная и белая музыка были две совершенно отдельных вещи. Чак Веrrу был первым черным музыкантом (1), пересекшим границу и продавшим записи (2) черно-белым молодым людям. Его песни были о жизнях подростков. Jеrrу Lee Lewis, Elvis Presley и Buddy Ноllу смешали черную музыку с белой 'кантри', чтобы создать рок-н-ролл. Это все происходило в Соединенных Штатах. Но люди в Великобритании тоже слушали эту музыку (3) черные rhythm'n'blues певцы и лучшие звезды рок-н-ролла (4) Buddy Ноllу были популярны в Великобритании больше чем в Штатах. Тогда, в 1960-ых британская Америка, в которую вторгаются, (6) американцы за несколько лет до этого сделали. Beatles, Rolling Stones, Кinks, Кто. Были концерты с десятками тысяч поклонников. Название музыки - рок-н-ролл, измененный, чтобы 'качаться'. В 1960-ых стиль музыкантов изменил партию а. Одежда музыкантов стала сумасшедшей и (7) их волосы. Гитара стала (8) важной как голос. Jimi Hendrix и Eric Clapton были гитаристами (9) чем певцы. В 1970-ых рок разделился на два направления. (10) Elton Jonh и Rod Stewart, Сексуальные Пистолеты, Дроссели, и а немного других групп начали играть громкую, сильную музыку, названную 'панком'. Панк был также важен (11) мода а в одежде.
а гугл