Быть благодарным на английском
Автор ReginaToTo задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по английски "Я тебе очень благодарна",интересует перевод именно слова Благодарна. и получил лучший ответ
Ответ от Ajan[гуру]
I am much obliged to you.
I am very grateful.
или просто!
Thanks a million!
Thank you very much.
Ответ от -[гуру]
grateful
grateful
Ответ от Infinity[новичек]
I am very grateful to you
I am very grateful to you
Ответ от Ѝдуард Щербаков[гуру]
I am very grateful to you
I am very grateful to you
Ответ от ЄЕЯ[эксперт]
I am very grateful to you
I am very grateful to you
Ответ от Mikhail Levin[гуру]
вообще-от дословно выражения не переводятся, так что зря искали слово в словаре.
вообще-от дословно выражения не переводятся, так что зря искали слово в словаре.
Ответ от Yuliya Alekseeva[гуру]
thank you very much (indeed),
I am very much obliged to you
thanks a lot
thank you very much (indeed),
I am very much obliged to you
thanks a lot
Ответ от Пользователь удален[гуру]
I'm so grateful to you (for ...smth)
I'm so much grateful to you (for ...smth)
I'm so grateful to you (for ...smth)
I'm so much grateful to you (for ...smth)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как сказать по английски "Я тебе очень благодарна",интересует перевод именно слова Благодарна.