Автор Александр Бурбела задал вопрос в разделе Религия, Вера
"Оле страшного таинства!Оле благоугробия Божия!"Что означают слова "Оле","благоугробие"?Из канона ко св. причащению , и получил лучший ответ
Ответ от Ольга ]'/ Литвинова[гуру]
Оле - восклицание, выражающее удивление или скорбь
Благоутробие - милосердие, доброта сердца
Источник: и др. словари
Ответ от Православие - Жизнь ![гуру]
можешь понимать как : О! Чудо ! (как высшую степень удивления, благоговения и трепета )
можешь понимать как : О! Чудо ! (как высшую степень удивления, благоговения и трепета )
Ответ от Лариса Болдырева[гуру]
первый раз такое слышу. Прочтите в русском переводе, может что-то вам откроется. Какон какой 😕 ко Христу, Богородице или Ангелу-Хранителю? Может быть это место имели в виду: ...под Твое прибег благоутробие, Блаже, со страхом зову Ти: во мне пребуди, Спасе, и аз, якоже рекл еси, в Тебе и еще ...небесных и страшных, и святых Твоих, Христе, ныне Таин, и Божественныя Твоя и тайныя Вечери общника быти и мене сподоби отчаянного, Боже Спасе мой. Но без Оле у меня написано
первый раз такое слышу. Прочтите в русском переводе, может что-то вам откроется. Какон какой 😕 ко Христу, Богородице или Ангелу-Хранителю? Может быть это место имели в виду: ...под Твое прибег благоутробие, Блаже, со страхом зову Ти: во мне пребуди, Спасе, и аз, якоже рекл еси, в Тебе и еще ...небесных и страшных, и святых Твоих, Христе, ныне Таин, и Божественныя Твоя и тайныя Вечери общника быти и мене сподоби отчаянного, Боже Спасе мой. Но без Оле у меня написано
Ответ от Кошка с салом[гуру]
Удивление, восклицание.
Удивление, восклицание.
Ответ от Воробей Ворч[гуру]
Древнее славянское выражение удивлённого ужаса ("оле беда! ")
Правильно "благоутробие", т. б. при всех проявлениях гнева Бог всё-таки добр.. . но это ещё хуже.
Древнее славянское выражение удивлённого ужаса ("оле беда! ")
Правильно "благоутробие", т. б. при всех проявлениях гнева Бог всё-таки добр.. . но это ещё хуже.
Ответ от Ноль-фаза[гуру]
Тоже интересно. )
А вот еще есть " Оле-оле-оле-оле! Россия вперед! "
Это не то же слово?)
Тоже интересно. )
А вот еще есть " Оле-оле-оле-оле! Россия вперед! "
Это не то же слово?)
Ответ от Lioness[гуру]
Библия-самый надежный источник. А канон... -сами видите какую жуть выдумали.
Библия-самый надежный источник. А канон... -сами видите какую жуть выдумали.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: "Оле страшного таинства!Оле благоугробия Божия!"Что означают слова "Оле","благоугробие"?Из канона ко св. причащению ,