Hojuelas
Автор Друг Сиона задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет звучать по испански las hojuelas para mi nieta? (блинчики для моей внучки) и получил лучший ответ
Ответ от Stanislav Bulatov[гуру]
По испански будет звучать: ла_сохуэлас_пара_ми_ньета. Примечание: много лет назад не мог понять в мексиканских песнях словосочетание "ло_сохос" , только изучая азы испанского, узнал, что так произносится "los ojos"-глаза.
Автору вопроса: хорошо, что Вы не заказали транскрипцию китайского выражения "профсоюзное собрание".
Ответ от Марина[гуру]
Блинчики, блины по испански будут "crepes". Crepes para mi nieta. (Крэпэс пара ми ньета)
Блинчики, блины по испански будут "crepes". Crepes para mi nieta. (Крэпэс пара ми ньета)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет звучать по испански las hojuelas para mi nieta? (блинчики для моей внучки)