Автор Sunokasuri задал вопрос в разделе Музыка
что такое Blitzkrieg Bop (название песни Ramones)? Перевод то есть 🙂 и получил лучший ответ
Ответ от Helen Fordsdale[гуру]
"Blitzkrieg" - блицкриг, "молниеносная война". "Bop" - это "атака", "толчок" ("молниеносная атака"). Встречалось где-то объяснение этого названия от "bop" ("bebop") - подстиль в джазе, но, по-моему, проще всего перевести его просто как "молниеносная война/атака".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что такое Blitzkrieg Bop (название песни Ramones)? Перевод то есть 🙂