бодхи шульц

Ответ от Natalya[гуру]
Шульц (нем. Schulz) — одна из самых распространённых немецких фамилий, во многих странах присутствующая в значительной пропорции по отношению к этническим антропонимам, притом встречается её иная транскрипция — чеш. Schulc, англ. Shultz и др. Словарь Брокгауза и Ефрона даёт такую трактовку: «Шултейс или Шульц (Schultheiss, Schulze, старинное Schuldheiss, лат. Sculdarius, Scultetus) — так назывался в Германии выборный староста сельских общин. Название происходит от того, что на Ш. лежало наблюдение за раскладкой податей (Schuldheiss — лицо, указывающее, сколько кто должен платить) . Прежде различали Stadtschultheiss и Dorfschultheiss; первые заменены бургомистрами. Название „Шульц“ носит староста в немецких колониях на юге Poccèи» . Еврейская версия фамилии связывается с профессиональным наименованием синагогального старосты, этимологически восходящем к значительно более позднему использованию той же германской морфемы.