Автор Андрей Волков задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
"Бог не выдаст свинья не съест" кто-нибудь знает о чём это и откуда? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
На этом древнеязыческом поверье создалась народная легенда о том, что младенца Христа, когда он был спрятан от слуг Ирода в яслях, лошадь зарывала в солому, а недобрая свинья отрывала. “Бог не выдаст, свинья не съест! ” выражается русская пословица, противопоставляя свинью, как бы злого духа, благому, охраняющему божеству. В наше время пословица “Бог не выдаст - свинья не съест” - выражает надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле.
Ответ от Ѐоман Саморуков[гуру]
такая старая присказка у меня бабушка так говорила но значения я к сожелению низнаю хотел глянуть но пока еще ни кто не ответил...
такая старая присказка у меня бабушка так говорила но значения я к сожелению низнаю хотел глянуть но пока еще ни кто не ответил...
Ответ от Irina ostrenko[гуру]
Это почти то же самое, что русский авось.
Это почти то же самое, что русский авось.
Ответ от Wentworth Miller[гуру]
Это русская поговорка, которая в оригинале звучит так:
"Коль бог не выдаст, то свинья не съест! "
И имеет в виду она под собой терпение.
То есть, наберитесь терпения и ждите.
Это русская поговорка, которая в оригинале звучит так:
"Коль бог не выдаст, то свинья не съест! "
И имеет в виду она под собой терпение.
То есть, наберитесь терпения и ждите.
Ответ от Анатолий Захаренко[активный]
Промокли мы, фальшивят трубы,
Не празднично звучит оркестр,
Парадный строй проходит грубо -
(«Не выдаст Бог, свинья не съест!»)
Промокли мы, фальшивят трубы,
Не празднично звучит оркестр,
Парадный строй проходит грубо -
(«Не выдаст Бог, свинья не съест!»)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: "Бог не выдаст свинья не съест" кто-нибудь знает о чём это и откуда?