Автор Артур Петров задал вопрос в разделе Лингвистика
Небольшая помощь в переводе с английского и получил лучший ответ
Ответ от Ufnym[гуру]
А мне очень интересно, как или к чему Вы привязали слово "надоест".
Последние 2 строки:
"Если я не забью на это
или всё будет хреново. "
flake и bogus - сленг, иначе получится то же, что и у Вас. Пользуйтесь, пожалуйста, словарями.
(если ссылка в источнике не отображена urbandictionary com)
Источник:
Ответ от Ђурал Хали-заде[активный]
или это становится подделанным. "
или это становится подделанным. "
Ответ от Дмитрий Мемех[гуру]
Конечно, если она мне не надоест
или станет ...никому не нужной
Возможно так
Конечно, если она мне не надоест
или станет ...никому не нужной
Возможно так
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Небольшая помощь в переводе с английского
спросили в Другое
помогите придумать название команды, чтоб было звучно и интересно на английском
фокс-лисы. Кококола. сэт, дог.
самые смешные названия команд
10 место
Замыкает наш
подробнее...
помогите придумать название команды, чтоб было звучно и интересно на английском
фокс-лисы. Кококола. сэт, дог.
самые смешные названия команд
10 место
Замыкает наш
подробнее...
спросили в Пиджины
Артикли в английском
я делаю так для себя. если можно вставить слово "ЭТА" - то ставлю THE, если нельзя, то "A".
подробнее...
Артикли в английском
я делаю так для себя. если можно вставить слово "ЭТА" - то ставлю THE, если нельзя, то "A".
подробнее...
как переводится true?
true adj (factually correct)правда ж
подлинный, достоверный прил
Yes, it is true that I
подробнее...
спросили в Музыка Arrow Air
напишите пожалуйста сочинениеили отзыв на тему Ария Баха
Тут целый мир, живой, разнообразный,
Волшебных звуков и волшебных снов, -
О, этот мир,
подробнее...
напишите пожалуйста сочинениеили отзыв на тему Ария Баха
Тут целый мир, живой, разнообразный,
Волшебных звуков и волшебных снов, -
О, этот мир,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое 1729 год
обесните мне что такое бокс и правила бокса
Начальный период. Английский кулачный бой в самом начале представлял собой довольное примитивное
подробнее...
обесните мне что такое бокс и правила бокса
Начальный период. Английский кулачный бой в самом начале представлял собой довольное примитивное
подробнее...
спросили в Музыка LG Electronics
Какие направления (стили) есть в музыке?
смотри тут) http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_музыкальных_жанров,_направлений_и_стилей
Acid
подробнее...
Какие направления (стили) есть в музыке?
смотри тут) http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_музыкальных_жанров,_направлений_и_стилей
Acid
подробнее...
спросили в Другое Скачать
где скачать филипа котлера основы маркетинга последнее издание
Филип Котлер. Основы маркетинга | socioline.ru
где скачать филипа котлера основы маркетинга последнее издание
Филип Котлер. Основы маркетинга | socioline.ru
спросили в Assassin’s creed
Где можно скачать книгу Assassin\'s Creed:The Secret Crusade на русском?
Скачать перевод Assassin\'s Creed: The Secret Crusade - Notabenoid
подробнее...
Где можно скачать книгу Assassin\'s Creed:The Secret Crusade на русском?
Скачать перевод Assassin\'s Creed: The Secret Crusade - Notabenoid
подробнее...
спросили в Музыка
когда зародилась группа AC DC ?
Внимательно прочёл ответ Машули, но в нём не нашёл ответа на вопрос о названии. Итак, версии.
когда зародилась группа AC DC ?
Внимательно прочёл ответ Машули, но в нём не нашёл ответа на вопрос о названии. Итак, версии.
спросили в Другое
канбера столица какой страны
Канбе́рра — столица Австралийского Союза (Австралии). Канберра является крупнейшим городом
подробнее...
канбера столица какой страны
Канбе́рра — столица Австралийского Союза (Австралии). Канберра является крупнейшим городом
подробнее...
спросили в Комедия Комедии
Где можно бесплатно онлайн почитать Уильям Сароян «Человеческая комедия»???
1 Книга "Человеческая комедия" Уильям Сароян купить и читать.. .
Первым шагом на пути к этой
подробнее...
Где можно бесплатно онлайн почитать Уильям Сароян «Человеческая комедия»???
1 Книга "Человеческая комедия" Уильям Сароян купить и читать.. .
Первым шагом на пути к этой
подробнее...
спросили в Футбол Смешно
самые смешные названия футбольных клубов
самые смешные названия команд
10 место
Замыкает наш хит-парад команда из Исландии.
подробнее...
самые смешные названия футбольных клубов
самые смешные названия команд
10 место
Замыкает наш хит-парад команда из Исландии.
подробнее...
Чтто такое мируар? Как используется в кулинарии?
Ассортимент кондитерских изделий на полках магазинов сможет поразить воображение самого искушенного
подробнее...