боком

Ответ от Tatis[гуру]
Выражение означает, что последствия поступка окажутся крайне неприятными. Глагол указывает на итог события, а наречие, как толковали словари, означает движение стороной, не прямо. Это отсылает к древнему восприятию мира, где прямое ассоциируется с правильным и добром, а всё кривое или боковое — с ошибкой и бедой. Если дело идет не прямо, а вкривь и вкось, оно неизбежно принесет проблемы. Есть и простая бытовая логика: когда предмет движется не той стороной, он застревает. Точно так же любая ошибка в итоге выйдет боком самому человеку.