Автор Владимир Поболь задал вопрос в разделе Литература
Париж с видом на Монмартр... Что есть литературного? и получил лучший ответ
Ответ от Валерий Латынин[гуру]
...Лихорадочное кипение противоречивого духа Парижа, словно в зеркале, отражалось в его богатой и бурной ночной жизни. Ее сердцем был Монмартр, именно здесь парижане всех сословий могли заполучить желанную выпивку, секс и андреналин... Здесь родилось кабаре- место, где можно было есть и пить, приправляя пиршество острыми злободневными сатирическими выступлениями...
Источник: Эндрю Хасси "Париж.Анатомия великого города"
Ответ от Надежда Савинкина[гуру]
Юрий Тар
Художник сидел на Монмартре,
Лучи рисовал на ладонях.
И взглядом как будто в стоп-кадре,
Фиксировал мыслей погоню.
Не нужен ей блеск Елисейских
Полей и Версаля обводы,
И сплетен друзей фарисейских,
Не слышно под шум непогоды.
В палитре хватает ей красок
Без неба ночного Парижа.
И ясно теперь без подсказок -
К нему она хочет быть ближе...
Юрий Тар
Художник сидел на Монмартре,
Лучи рисовал на ладонях.
И взглядом как будто в стоп-кадре,
Фиксировал мыслей погоню.
Не нужен ей блеск Елисейских
Полей и Версаля обводы,
И сплетен друзей фарисейских,
Не слышно под шум непогоды.
В палитре хватает ей красок
Без неба ночного Парижа.
И ясно теперь без подсказок -
К нему она хочет быть ближе...
Ответ от Fanny Fler[гуру]
"(...)Париж кокоток и абсента,
Париж застывших луврских ниш,
Париж Коммуны и Конвента
И всех Людовиков Париж!
Париж бурлящего Монмартра,
Париж верленовских стихов,
Париж штандартов Бонапарта,
Париж семнадцати веков! (...)" Н. Агнивцев.
***
"Спят хиппи у забора, в Курбевуа – конторы,
На Монпарнасе тоже, наверно, кто-то спит.. .
Не спят одни цыгане в дырявом балагане,
И маленький козленок за девочкой бежит.
Ах, те ее не видел? Ах, ты ее не знаешь?
Ну что ж, поставь будильник и окна раствори –
За мордами Конкорда в клочке зари поймаешь:
Козленок Эсмеральды пасётся в Тюильри.
В бетонных стоэтажьях, в проклятиях асфальта,
В снобических трущобах шестнадцати веков,
Гуляет по Лютеции козленок Эсмеральды
И рожками курочит рекламы дураков... .
Не клерки и не хиппи, не фавны и не мавры –
Козленок Эсмеральды – о, дайте только срок! –
Порушит ваши кухни, потопчет ваши лавры,
Игрушечным копытцем языческий пророк!
Какие там химеры! Париж устал от воя,
Он фарами исхлестан и на века пропах
Резиной и бензином, отравленной травою,
И общество устало держаться на столпах.. .
Что ж, греческое – вольно, французское – манерно,
Российское.. . А если – все снова – от нуля?
Так может быть одно лишь цыганское безмерно?
Цыганскою планетой останется земля?
И разве термидора не стоят иды марта?
Машины мертвым стадом застыли до зари.. .
Козленок Эсмеральды гуляет по Монмартру,
Козленок Эсмеральды пасется в Тюильри. " В. Бетаки, "Париж цыганский".
*****
"(...) И в дождь и в зной пою я для всех.
Париж – вот мой негромкий успех.
Бульвар под небом – сцена моя
В целом свете добрее нет сцены.
Люблю я петь нарядной толпе,
Где вход в кафе на Рю де Лапе
Меня друзья там ждут
и шутливо "Фиалкой Монмартра" зовут.
Я пою и сердце вам несу.
Ваш билет – ценой в одно лишь су.
И, поверьте, нет, билета дешевле, чем здесь.
Вновь парижский наш бульвар в цвету,
вновь с душой открытой к вам иду,
и все то, чего вы ждете, в душе моей есть.
Парижские бульвары –
Влюбленных бродят пары –
Париж, ты научили Фиалку петь! (...)" Песенка Виолетты (оперетта И. Кальмана "Фиалка Монмартра", пер. Ю. Димитрина).
"(...)Париж кокоток и абсента,
Париж застывших луврских ниш,
Париж Коммуны и Конвента
И всех Людовиков Париж!
Париж бурлящего Монмартра,
Париж верленовских стихов,
Париж штандартов Бонапарта,
Париж семнадцати веков! (...)" Н. Агнивцев.
***
"Спят хиппи у забора, в Курбевуа – конторы,
На Монпарнасе тоже, наверно, кто-то спит.. .
Не спят одни цыгане в дырявом балагане,
И маленький козленок за девочкой бежит.
Ах, те ее не видел? Ах, ты ее не знаешь?
Ну что ж, поставь будильник и окна раствори –
За мордами Конкорда в клочке зари поймаешь:
Козленок Эсмеральды пасётся в Тюильри.
В бетонных стоэтажьях, в проклятиях асфальта,
В снобических трущобах шестнадцати веков,
Гуляет по Лютеции козленок Эсмеральды
И рожками курочит рекламы дураков... .
Не клерки и не хиппи, не фавны и не мавры –
Козленок Эсмеральды – о, дайте только срок! –
Порушит ваши кухни, потопчет ваши лавры,
Игрушечным копытцем языческий пророк!
Какие там химеры! Париж устал от воя,
Он фарами исхлестан и на века пропах
Резиной и бензином, отравленной травою,
И общество устало держаться на столпах.. .
Что ж, греческое – вольно, французское – манерно,
Российское.. . А если – все снова – от нуля?
Так может быть одно лишь цыганское безмерно?
Цыганскою планетой останется земля?
И разве термидора не стоят иды марта?
Машины мертвым стадом застыли до зари.. .
Козленок Эсмеральды гуляет по Монмартру,
Козленок Эсмеральды пасется в Тюильри. " В. Бетаки, "Париж цыганский".
*****
"(...) И в дождь и в зной пою я для всех.
Париж – вот мой негромкий успех.
Бульвар под небом – сцена моя
В целом свете добрее нет сцены.
Люблю я петь нарядной толпе,
Где вход в кафе на Рю де Лапе
Меня друзья там ждут
и шутливо "Фиалкой Монмартра" зовут.
Я пою и сердце вам несу.
Ваш билет – ценой в одно лишь су.
И, поверьте, нет, билета дешевле, чем здесь.
Вновь парижский наш бульвар в цвету,
вновь с душой открытой к вам иду,
и все то, чего вы ждете, в душе моей есть.
Парижские бульвары –
Влюбленных бродят пары –
Париж, ты научили Фиалку петь! (...)" Песенка Виолетты (оперетта И. Кальмана "Фиалка Монмартра", пер. Ю. Димитрина).
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Париж с видом на Монмартр... Что есть литературного?