Божественная комедия на английском
Автор Людмила задал вопрос в разделе Литература
Чей перевод Божественной комедии Данте является лучшим? и получил лучший ответ
Ответ от Иоланта В[гуру]
Божественную комедию» перевели на множество языков. На русском она появилась впервые в XIX веке, перевод осуществлялся несколько раз разными людьми. Классическим считается перевод, выполненный Михаилом Лозинским в 1945 году, за который он получил государственную премию.
Иоланта В
Мудрец
(12678)
До М.Лозинского-Дмитрий Минн и Ник.Голованов. После-Владимир Маранцман. Возможно,несколько ошибаюсь..
Ответ от ~Апельсиновое Настроение~[гуру]
Лозинский!
Лозинский!
Ответ от Ольга любомирская[новичек]
Голованов!
Голованов!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Чей перевод Божественной комедии Данте является лучшим?
Где "Божественная комедия" Данте встречается в живописи? Какие художники писали картины, посвящённые великому произведен
Поэт и художник Уильям Блейк стоит особняком в истории английского искусства. Он был гениальным
подробнее...
Помогите найти сообщение на одну из тем. 1)Музыка-язык, понятный всем. 2)Вечные темы в музыке
«Жизнь коротка, искусство вечно» , — так говорили древние римляне. Это выражение означает, что
подробнее...
спросили в Другое Petr Alabin
Геральдические монстры: их история, виды и проч.
На протяжении всей своей истории человек использовал знаки и символы, которые помогали различать,
подробнее...
Геральдические монстры: их история, виды и проч.
На протяжении всей своей истории человек использовал знаки и символы, которые помогали различать,
подробнее...
Что знаете про животный мир геральдики? Геральдические монстры?
На протяжении всей своей истории человек использовал знаки и символы, которые помогали различать,
подробнее...
Жизнь коротка-искусство вечно. помогите, пжл, написать эссе)
«Жизнь коротка, искусство вечно» , — так говорили древние римляне. Это выражение означает, что
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Откуда этот отрывок?
Псевдонимы: Клайв Гамильтон (Clive Hamilton)
Родился 29 ноября 1898г. в Белфасте
подробнее...
спросили в Акунин
Как привить себе любовь к чтению?
У всех была школа, уроки литературы и "автор хотел этим сказать"... Кажется, я понимаю, о чем Вы: в
подробнее...
Как привить себе любовь к чтению?
У всех была школа, уроки литературы и "автор хотел этим сказать"... Кажется, я понимаю, о чем Вы: в
подробнее...
спросили в 1265 год 1321 год
напишите мне, пожалуйста, сочинение-отзыв о "Ромео и Джульетта"...очень нужно!!
Действие трагедии происходит в эпоху Возрождения – XIV-XVI века. В это время люди средствами
подробнее...
напишите мне, пожалуйста, сочинение-отзыв о "Ромео и Джульетта"...очень нужно!!
Действие трагедии происходит в эпоху Возрождения – XIV-XVI века. В это время люди средствами
подробнее...
спросили в Техника 1000 год
Кто и в каком году изобрел первые механические часы?
Первые маятниковые часы изобретены в Германии около 1000 года аббатом Гербертом — будущим папой
подробнее...
Кто и в каком году изобрел первые механические часы?
Первые маятниковые часы изобретены в Германии около 1000 года аббатом Гербертом — будущим папой
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, какие интересные книги стоит прочесть? Жанр любой. Мне 15 лет.
Кристин Каст
«Дом Ночи»
В каждом своем произведении Филис Каст обращается к
подробнее...
спросили в 1017 год
не могу найти Академию Мамуна помогите найти краткую хотя бы информацию мне много не надо основную мысль и все
На Востоке в средние века наибольшую известность получили "Дом мудрости" в Багдаде (9 в.) ,
подробнее...
не могу найти Академию Мамуна помогите найти краткую хотя бы информацию мне много не надо основную мысль и все
На Востоке в средние века наибольшую известность получили "Дом мудрости" в Багдаде (9 в.) ,
подробнее...
Какую книгу посоветуете прочитать?
Джейн Остин Гордость и предубеждение, Эмма
Маргарет Манерлин Митчелл Унесенные ветром
Чем необычна биография Г. Х. Андерсена? Как относятся к великому сказочнику на его родине, в Дании?
Жизнь моя настоящая сказка, богатая событиями, прекрасная! Если бы в ту пору, когда я бедным,
подробнее...
спросили в Техника 1003 год
Кто изобрел часы?
Время и обстоятельства изобретения механических часов остаются в настоящее время темой научных
подробнее...
Кто изобрел часы?
Время и обстоятельства изобретения механических часов остаются в настоящее время темой научных
подробнее...