Автор Друг №1 задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
откуда к нам в Россию пришел Брудершафт? и получил лучший ответ
Ответ от Antrakt[гуру]
разве ты не "слышишь"что из Германии?
Пить на брудерша́фт (читается "Брудэрша́фт", от нем. Brüderschaft — братство) с кем-либо — закреплять дружбу особым застольным обрядом, по которому два его участника одновременно выпивают свои рюмки, например с вином, с переплетёнными в локтях руками. После чего чаще всего, но не обязательно, целуются. С этого момента участники считаются добрыми приятелями и должны обращаться друг к другу на «ты». Ритуал происходит из средневековой Европы, когда подобный обряд служил доказательством добрых намерений собравшихся за столом. Употребляется только в выражениях «выпить брудершафт» или «на брудершафт» .
Так же встречается выражение «мы с тобой на брудершафт не пили» , означающее, что лицо, произносящее данную фразу, считает что общение приняло слишком развязанную, нахальную, вульгарную форму, и прямо (на грани оскорбления) предлагает перейти к более официальному тону.
От верблюда.. . надо полагать...
Толковый словарь русского языка Ушакова
БРУДЕРША'ФТ [дэ] , а, м. [нем. Brüderschaft].
Только в выражении:
выпить брудершафт или на брудершафт с кем — закрепить дружбу особой застольной процедурой (пьющие на брудершафт выпивают одновременно свои рюмки, затем целуются и с этого момента обращаются друг к другу на ты) .
Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Брудершафт, нем. , союз братства, между 2 приятелями с обещанием говорить друг другу ты.
Свадебный брудершафт
Есть такое немецкое слово Bruderschaft (братство) . Попав в русский
язык оно обрело единственное застывшее значение: пить на брудершафт -
в буквальном значении, выпить в знак доброго приятельства по
рюмке вина, продев друг в друга согнутые в локтях руки, а потом
закрепить этот нехитрый обряд братским поцелуем. Люди, выпившие на
брудершафт, считаются добрыми приятелями и с этой минуты должны
обращаться друг к другу на ты. Впрочем, гораздо чаще можно встретить
фразу "мы на брудершафт не пили". Этими словами обрывают зарвавшегося
нахала, напоминая, что фамильярность и амикошонство с малознакомыми
людьми недопустимы.
от нашего стола-к вашему! и так допер!
от русских немцев в прошлом веке.
От немцев, на русском "побрататься"
Лучше бы не приходил
судя по названию, конечно из Германии, хотя может это русские такое название придумали) ) и застолбили) ) после войны много слов в русский язык попали из немецкого икаксвои родные))