брутальный

Ответ от Катерина[гуру]
Брутальный - обладающий яркими признаками маскулинности (мужественности). Развитая мускулатура, низкий голос, грубость черт и манер, резкость, все то, что в массовом представлении связано с крайними проявлениями принадлежности к мужскому полу.
Семантический ряд - волосы, шрам, кровь, мясо, кулаки, жестокость, воинственность, сильный, мощный, агрессивный, спокойный, уверенный.
Применительно к девушке - "мужеподобная".
Брутальность - это бесчеловечность, жестокость, в какой-то степени зверство. Слово « брутальность » - синоним слова «жестокость» , но шире по смыслу и более негативно.
brutal, -e
1. adj
1) грубый; жестокий, грубо обращающийся с людьми, готовый пустить в ход кулаки
2) внезапный, резкий; мощный;
coup de vent brutal сильный порыв ветра
3) сильнодействующий
4) прямолинейный; откровенный;
franchise brutale прямолинейная, грубая откровенность;
réalisme brutal грубый, неприкрытый реализм; натуралистичность;
je vais être brutal скажу прямо
5) уст. скотский, зверский, грубый;
force brutale грубая сила;
instincts brutalaux животные инстинкты
2. m, f грубиян, -ка
3. m арго
1) орудие, пушка
2) водка, дешёвое вино
3) метро
4) хлеб
Брутальность - (от фр. "brutal" - грубый, жестокий, брут'альный) - простота, грубость, прямолинейность.
Примеры:
1) В русском языке брутальность не носит однозначно негативного характера. Говоря «брутальный» , наряду со звериной жестокостью можно вполне подразумевать животный магнетизм, грубость, которая не отталкивает, а наоборот, влечёт. Кто брутальнее всех, спросите вы, без сомнений отвечу – Кинг Конг.
Слово «брутальный» чрезвычайно популярное в наши дни, чрезвычайно. Тем не менее, многие до сих пор не знают его точного значения и происхождения. А пару раз я наталкивался на написание «бруттальный» ; люди, выводящие в этом слове двойную «т» , наверняка уверены, что это слово происходит от «брутто» (вес с учётом тары). Что же, хотя буква «т» в слове пишется всего одна, они не так уж далеки от истины. И «брутто» , и «брутальный» – однокоренные, первое – итальянское brutto, второе – французское brutal; и то и другое означают «грубый, жестокий» , и происходят от латинского brutus –глупый, неразумный, грубый.
2) В «Гамлете» Шекспир обыгрывает корень этого слова, этот обыгрыш перенесён и в переводы на русский язык.
Полоний:
Я играл Цезаря. Брут убил меня.
Гамлет:
С его стороны было брутально убивать такого телёнка…