будь что будет

Ответ от Александр Николаевич[новичек]
Фраза примитивна и вместе с тем гениальна!

Ответ от P.S.[гуру]
несколько осовремененный пиратский девиз, часто используется в кинематографе

Ответ от К[новичек]
я слышал похожую фразу- делай что дОлжо, и будь что будет! из замечательного сериала Гибель Империи и говорит её герой Д. Певцова

Ответ от Serega[гуру]
формула Льва Толстого: "Пусть каждый делает то, что считает должным, и пусть будет то, что будет. "

Ответ от Ђина[гуру]
Да уж, конечно, это не так разухабисто звучит - "делай что хочешь и будь что будет"))
"Делай что дОлжно, и будь что будет". Авторство приписывают самым разным источникам. Может быть, это девиз рыцарского ордена, а может строка из старинной французской песни.. . Но фраза действительно хороша, и ее растиражировали в фильмах и литературе - как жизненное кредо сильных людей, невзирая на любые обстоятельства выполняющих свой долг.

Ответ от Bulat[гуру]
"Dis ce que tu sais, fais ce que tu dois, aviendra que pourra!"
«Говори, что знаешь, делай, что обязан; и будь, что будет»
(Девиз Софьи Ковалевской)

Ответ от Ольга Алаева[активный]
это девиз сатаны---"делай, что хочешь, и будь сам законом"

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]