сильный по английски
Автор МАРИАННА задал вопрос в разделе Лингвистика
Как грамматически правильно будет по-английски "будь сильным"? и получил лучший ответ
Ответ от Ирина[гуру]
Это повелительное наклонение (Imperative). Надо использовать начальную форму глагола (инфинитив) . Be strong/ По аналогии "будь умным" - Be clever. "Не будь глупым. " - Don't be silly.
Ответ от Александр Шепитько[гуру]
Be strong
Be strong
Ответ от Виктория Пупкина[новичек]
прально выше написали
прально выше написали
Ответ от Seawolf[гуру]
Be strong / Be hard
Be strong / Be hard
Ответ от Ольга Оспищева[гуру]
Быть сильным - to be strog т е будьсильным - be strong!
Быть сильным - to be strog т е будьсильным - be strong!
Ответ от Serg Stakhov[новичек]
Be strong ( juvy v amrike znajy
Be strong ( juvy v amrike znajy
Ответ от Борис Петухов[гуру]
А можно и так: You must be srong!
А можно и так: You must be srong!
Ответ от Айдын-Альберто[активный]
Be strong, однозначно. Фраза не имеет других коннотаций и будет адекватно понята любым носителем английского языка.
Be strong, однозначно. Фраза не имеет других коннотаций и будет адекватно понята любым носителем английского языка.
Ответ от Анастасия Стрекалова[гуру]
Мона еще Be tough/rough. Это так, для пущей литературности.
Мона еще Be tough/rough. Это так, для пущей литературности.
Ответ от Ainurk[эксперт]
BE STRONG самый лучшей ответ? этодословно и очень понятно
BE STRONG самый лучшей ответ? этодословно и очень понятно
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как грамматически правильно будет по-английски "будь сильным"?