Будьте так любезны
Автор Карина задал вопрос в разделе Лингвистика
Примеры этикетных формул ,которые используются в ситуациях пожелания , просьбы. и получил лучший ответ
Ответ от Галина Аванесова[гуру]
Этикетные формулы просьбы и пожелания служат для смягчения высказывания и проявления уважения к собеседнику. В ситуациях просьбы наиболее уместны такие обороты, как: будьте так любезны, не будете ли вы так любезны, не сочтите за труд, не затруднит ли вас, буду весьма признателен, если вы, позвольте обратиться к вам с просьбой. Эти фразы переводят прямое требование в вежливую форму, давая собеседнику возможность маневра и сохраняя психологический комфорт. Для выражения пожелания традиционно используются конструкции: позвольте пожелать вам, разрешите выразить надежду, примите мои наилучшие пожелания, от всей души желаю. Подобные речевые клише уместны как в устном общении, так и в деловой переписке, создавая доброжелательный и уважительный тон взаимодействия.
Не будете ли Вы так добры.... Would you be so kind to....Позвольте проинформировать Вас о том.... Please be kindly informed that....Позвольте пожелать Вам.... I would like to wish you....Позвольте выразить.... Let me express....С наилучшим
Would you be so kind to make yourself more clear? Would you care to specify what language we are talking about here?
эх.. . эти этикетные.. . да любую берите.. . / а .. мож.. . без формул.. . ну.. . типа ...просто .. от души.. . это - высший этикет! / / извините. если не в тему. . так. . от души.. . //
Поддерживаю Люду Дм: -))) как же я не люблю это - -спасибо, что пришли! -спасибо, что пригласили! -спасибо, что не забыли! -спасибо, что напомнили! и так далее и до бесконечности...
Ребята, кто такой глазной доктор Альберт Краузе?
Глазной Доктор Альберт Краузе (The Eye Doctor Albert Krauze)
Играл ансамбль имени Дакшицера
подробнее...
Тормозная система, грузовик Fredliner
Будьте так любезны.
Я наивно думал что у обозначенной вами марки грузовиков воздушные
подробнее...
какие орхидеи могли цвести на болоте около дома сэра Баскервиля?
Будьте так любезны, сорвите вон ту орхидею. У нас здесь много орхидей.. Но вы немного
подробнее...
Если мусульманина оскорбляет вид женщины в мини
Честно говоря вы правы - и совершенно право в этом смысле правительство Франции, заставившее всех
подробнее...
Как правильно любить женщину?
Не забывайте восхищаться своей женщиной! Выучите такие простые слова, как милая, дорогая, любимая,
подробнее...
пожалуйста- это какая часть речи?
КОПИЯ С САЙТА ГРАМОТА. РУ
ПОЖАЛУЙСТА, вводное слово и частица
1. Вводное
подробнее...
нужна ли запятая во втором случае? 1. Пожалуйста, повторите. 2. Повторите (,) пожалуйста
В предложении «Повторите, пожалуйста» запятая абсолютно необходима. Слово «пожалуйста» в данном
подробнее...
Срочно нужны все крылатые фразы Джека воробья!
🙂 Хоть кто-нибудь спасал меня потому что соскучился?
🙂 Из-за таких вот иллюзий мы сюда и
подробнее...
Отказались прикрепить
Прикрепление происходит к поликлиникам, а не к больницам. По месту регистрации вас обязаны принять
подробнее...
Подскажите как называется приложения для изменения имени в ВК???
найдёте приложение, будьте так любезны, пришлите его и мне...
надо! очень надо!
Не дают,
подробнее...
Вежливые слова ?
Мне пора уходить, честь имею откланяться.
Спасибо за помощь, Вы очень любезны.
как правильно говорить: продавец или продавщица?
Справочно-информационный портал ГРАМОТА. РУ поясняет: " В официальных документах, как правило,
подробнее...
А вы знаете, кого называют "Компьютер на танке"?
В субботу случится страшное. Анатолий Вассерман по кличке "компьютер на танке", первый эрудит
подробнее...
кто может дать какой нибудь диалог двух людей на немецком языке! чтобы было ещё с переводом! пожалуйста очень надо!
Herr M.: Guten Tag, Müller.
Frau J.: Janssen, guten Tag.
Это были очень короткие
подробнее...